Translation

?post_type=wpcf7_contact_form&p=24430
0/370
Context English Hebrew State
Last name <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* lastname akismet:author] שם משפחה <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* lastname akismet:author]
Pro. Email <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[email* email akismet:author_email] טלפון <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[email* email akismet:author_email]
After the form submission you will receive an email to the address filled above which will allow you to finalize the creation of your test account. לאחר הגשת הטופס תקבלו הודעת דוא"ל לכתובת המייל שלכם , על מנת לסיים את התהליך.
Pro. Phone number <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[tel* tel] טלפון <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[tel* tel]
Your job title <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* position] תפקיד <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* position]
Company name <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* company] שם חברה <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* company]
Post code <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* zipcode] ת.ד. <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[text* zipcode]
Country <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* country include_blank "Afghanistan|Afghanistan" "Albania|Albanie" "Algeria|Algérie" "American Samoa" "Andorra|Andorre" "Angola|Angola" "Antigua and Barbuda|Antigua-et-Barbuda" "Argentina|Argentine" "Armenia|Arménie" "Australia|Australie" "Austria|Autriche" "Azerbaijan|Azerbaïdjan" "Bahrain|Bahreïn" "Bangladesh|Bangladesh" "Barbados|Barbade" "Belarus|Biélorussie" "Belgium|Belgique" "Belize|Belize" "Benin|Bénin" "Bhutan|Bhoutan" "Bolivia|Bolivie" "Bosnia and Herzegovina|Bosnie-Herzégovine" "Botswana|Botswana" "Brazil|Brésil" "Brunei|Brunei" "Bulgaria|Bulgarie" "Burkina Faso|Burkina Faso" "Burundi|Burundi" "Cambodia|Cambodge" "Cameroon|Cameroun" "Canada|Canada" "Cape Verde|Cap-Vert" "Central African Republic|République centrafricaine" "Chad|Tchad" "Chile|Chili" "China|Chine" "Colombia|Colombie" "Comoros|Comores" "Congo|Congo" "Costa Rica|Costa Rica" "Croatia|Croatie" "Cuba|Cuba" "Cyprus|Chypre" "Czech Republic|République tchèque" "Denmark|Danemark" "Djibouti|Djibouti" "Dominican Republic|République dominicaine" "Ecuador|Équateur" "Egypt|Égypte" "El Salvador|El Salvador" "Guinea|Guinée" "Eritrea|Érythrée" "Estonia|Estonie" "Ethiopia|Éthiopie" "Finland|Finlande" "France|France" "French Guiana|Guyane francais" "French Polynesia|Polynésie française" "Gabon|Gabon" "Gambia|Gambie" "Georgia|Géorgie" "Germany|Allemagne" "Ghana|Ghana" "Greece|Grèce" "Guadeloupe|Guadeloupe" "Guatemala|Guatemala" "Guinea|Guinée" "Guyana|Guyana" "Haiti|Haiti" "Honduras|Honduras" "Hong Kong|Hong Kong" "Hungary|Hongrie" "Iceland|Islande" "India|Inde" "Indonesia|Indonésie" "Iraq|Irak" "Ireland|Irlande" "Islamic Republic of Iran|Iran" "Israel|Israël" "Italy|Italie" "Ivory Coast|Côte d'Ivoire" "Jamaica|Jamaïque" "Japan|Japon" "Jordan|Jordanie" "Kazakhstan|Kazakhstan" "Kenya|Kenya" "Kosovo|Kosovo" "Kuwait|Koweït" "Laos|Laos" "Latvia|Lettonie" "Lebanon|Liban" "Liberia|Liberia" "Libya|Libye" "Liechtenstein|Liechtenstein" "Lithuania|Lituanie" "Luxembourg|Luxembourg" "Macau|Macao" "Macedonia|Macédoine" "Madagascar|Madagascar" "Malawi|Malawi" "Malaysia|Malaisie" "Maldives|Maldives" "Mali|Mali" "Malta|Malte" "Martinique|Martinique" "Mauritania|Mauritanie" "Mauritius|Maurice" "Mayotte|Mayotte" "Mexico|Mexique" "Moldova|Moldavie" "Monaco|Monaco" "Mongolia|Mongolie" "Montenegro|Monténégro" "Montserrat|Montserrat" "Morocco|Maroc" "Mozambique|Mozambique" "Myanmar|Birmanie" "Namibia|Namibie" "Nepal|Nepal" "Netherlands|Pays-Bas" "New Caledonia|Nouvelle-Calédonie" "New Zealand|Nouvelle-Zélande" "Nicaragua|Nicaragua" "Niger|Niger" "Nigeria|Nigeria" "Norway|Norvège" "Oman|Oman" "Pakistan|Pakistan" "Palestine|Palestine" "Panama|Panama" "Papua New Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée" "Paraguay|Paraguay" "Peru|Pérou" "Philippines|Philippines" "Poland|Pologne" "Portugal|Portugal" "Puerto Rico|Porto Rico" "Qatar|Qatar" "Romania|Roumanie" "Russia|Russie" "Rwanda|Rwanda" "Saint Barthélemy|Saint-Barthélemy" "Saint Lucia|Sainte-Lucie" "Saint Martin|Saint-Martin" "Sao Tome Principe" "Saudi Arabia|Arabie saoudite" "Senegal|Sénégal" "Serbia|Serbie" "Seychelles|Seychelles" "Sierra Leone|Sierra Leone" "Singapore|Singapour" "Slovakia|Slovaquie" "Slovenia|Slovénie" "Somalia|Somalie" "South Africa|Afrique du Sud" "South Korea|Corée du Sud" "South Sudan|Soudan du Sud" "Spain|Espagne" "Sri Lanka|Sri Lanka" "Sweden|Suède" "Switzerland|Suisse" "Taiwan|Taïwan" "Tanzania, United Republic of" "Thailand|Thaïlande" "Togo|Togo" "Tunisia|Tunisie" "Turkey|Turquie" "Turkmenistan|Turkménistan" "Uganda|Ouganda" "Ukraine|Ukraine" "United Arab Emirates|Émirats arabes unis" "United Kingdom|Royaume-Uni" "United States of America|États-Unis" "Uruguay|Uruguay" "Venezuela|Venezuela" "Viet Nam|Viêt Nam" "Yemen|Yémen" "Zaire|Zaire" "Zambia|Zambie" "Zimbabwe|Zimbabwe" ] מדינה <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* country include_blank "Afghanistan|Afghanistan" "Albania|Albanie" "Algeria|Algérie" "American Samoa" "Andorra|Andorre" "Angola|Angola" "Antigua and Barbuda|Antigua-et-Barbuda" "Argentina|Argentine" "Armenia|Arménie" "Australia|Australie" "Austria|Autriche" "Azerbaijan|Azerbaïdjan" "Bahrain|Bahreïn" "Bangladesh|Bangladesh" "Barbados|Barbade" "Belarus|Biélorussie" "Belgium|Belgique" "Belize|Belize" "Benin|Bénin" "Bhutan|Bhoutan" "Bolivia|Bolivie" "Bosnia and Herzegovina|Bosnie-Herzégovine" "Botswana|Botswana" "Brazil|Brésil" "Brunei|Brunei" "Bulgaria|Bulgarie" "Burkina Faso|Burkina Faso" "Burundi|Burundi" "Cambodia|Cambodge" "Cameroon|Cameroun" "Canada|Canada" "Cape Verde|Cap-Vert" "Central African Republic|République centrafricaine" "Chad|Tchad" "Chile|Chili" "China|Chine" "Colombia|Colombie" "Comoros|Comores" "Congo|Congo" "Costa Rica|Costa Rica" "Croatia|Croatie" "Cuba|Cuba" "Cyprus|Chypre" "Czech Republic|République tchèque" "Denmark|Danemark" "Djibouti|Djibouti" "Dominican Republic|République dominicaine" "Ecuador|Équateur" "Egypt|Égypte" "El Salvador|El Salvador" "Guinea|Guinée" "Eritrea|Érythrée" "Estonia|Estonie" "Ethiopia|Éthiopie" "Finland|Finlande" "France|France" "French Guiana|Guyane francais" "French Polynesia|Polynésie française" "Gabon|Gabon" "Gambia|Gambie" "Georgia|Géorgie" "Germany|Allemagne" "Ghana|Ghana" "Greece|Grèce" "Guadeloupe|Guadeloupe" "Guatemala|Guatemala" "Guinea|Guinée" "Guyana|Guyana" "Haiti|Haiti" "Honduras|Honduras" "Hong Kong|Hong Kong" "Hungary|Hongrie" "Iceland|Islande" "India|Inde" "Indonesia|Indonésie" "Iraq|Irak" "Ireland|Irlande" "Islamic Republic of Iran|Iran" "Israel|Israël" "Italy|Italie" "Ivory Coast|Côte d'Ivoire" "Jamaica|Jamaïque" "Japan|Japon" "Jordan|Jordanie" "Kazakhstan|Kazakhstan" "Kenya|Kenya" "Kosovo|Kosovo" "Kuwait|Koweït" "Laos|Laos" "Latvia|Lettonie" "Lebanon|Liban" "Liberia|Liberia" "Libya|Libye" "Liechtenstein|Liechtenstein" "Lithuania|Lituanie" "Luxembourg|Luxembourg" "Macau|Macao" "Macedonia|Macédoine" "Madagascar|Madagascar" "Malawi|Malawi" "Malaysia|Malaisie" "Maldives|Maldives" "Mali|Mali" "Malta|Malte" "Martinique|Martinique" "Mauritania|Mauritanie" "Mauritius|Maurice" "Mayotte|Mayotte" "Mexico|Mexique" "Moldova|Moldavie" "Monaco|Monaco" "Mongolia|Mongolie" "Montenegro|Monténégro" "Montserrat|Montserrat" "Morocco|Maroc" "Mozambique|Mozambique" "Myanmar|Birmanie" "Namibia|Namibie" "Nepal|Nepal" "Netherlands|Pays-Bas" "New Caledonia|Nouvelle-Calédonie" "New Zealand|Nouvelle-Zélande" "Nicaragua|Nicaragua" "Niger|Niger" "Nigeria|Nigeria" "Norway|Norvège" "Oman|Oman" "Pakistan|Pakistan" "Palestine|Palestine" "Panama|Panama" "Papua New Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée" "Paraguay|Paraguay" "Peru|Pérou" "Philippines|Philippines" "Poland|Pologne" "Portugal|Portugal" "Puerto Rico|Porto Rico" "Qatar|Qatar" "Romania|Roumanie" "Russia|Russie" "Rwanda|Rwanda" "Saint Barthélemy|Saint-Barthélemy" "Saint Lucia|Sainte-Lucie" "Saint Martin|Saint-Martin" "Sao Tome Principe" "Saudi Arabia|Arabie saoudite" "Senegal|Sénégal" "Serbia|Serbie" "Seychelles|Seychelles" "Sierra Leone|Sierra Leone" "Singapore|Singapour" "Slovakia|Slovaquie" "Slovenia|Slovénie" "Somalia|Somalie" "South Africa|Afrique du Sud" "South Korea|Corée du Sud" "South Sudan|Soudan du Sud" "Spain|Espagne" "Sri Lanka|Sri Lanka" "Sweden|Suède" "Switzerland|Suisse" "Taiwan|Taïwan" "Tanzania, United Republic of" "Thailand|Thaïlande" "Togo|Togo" "Tunisia|Tunisie" "Turkey|Turquie" "Turkmenistan|Turkménistan" "Uganda|Ouganda" "Ukraine|Ukraine" "United Arab Emirates|Émirats arabes unis" "United Kingdom|Royaume-Uni" "United States of America|États-Unis" "Uruguay|Uruguay" "Venezuela|Venezuela" "Viet Nam|Viêt Nam" "Yemen|Yémen" "Zaire|Zaire" "Zambia|Zambie" "Zimbabwe|Zimbabwe" ]
INFORMATIONS ABOUT YOUR ACTIVITY מידע אודות הפעילות שלכם
Industry <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* industry include_blank "Advertising and Marketing|Com Pub Marketing" "Agri-food|Agroalimentaire" "Automotive wholesaler|Grossiste pièces détachées" "Beverages wholesaler|Grossiste boissons" "Caterer|Traiteur" "Consortium|Groupement" "Consulting|Consultant" "Cosmetics wholesaler|Grossiste produits de beauté" "Customer service|SAV" "Debt recovery|Recouvrement" "Display panel|Affichage" "Diagnosis|Diagnostic" "Ecommerce|Ecommerce" "Education|Education" "Foodtech|Foodtech" "Fruits and vegetables wholesaler|Grossiste fruits et légumes" "Gasoline distributor|Distributeur essence" "Grocery home delivery|Courses à domicile" "Health|Santé" "Home care|Aide à la personne" "Home oxygen|Oxygène à domicile" "Industrial bakery|Boulangerie industrielle" "Industrial cleaning|Nettoyage industriel" "Industry|Industrie" "Landscaping|Paysagiste" "Pressing|Laundry" "Maintenance|Maintenance" "Mass Catering|Restauration collective" "Meals home delivery|Portage de repas" "Meat wholesaler|Viande" "Medical waste collection|Collecte Dasri" "Mobility|Mobilité" "Nurse|Infirmier" "Office utilities|Bureautique" "Other Wholesale activity|Grossiste divers" "Organic food home delivery|Paniers bios" "Passenger transport|Ramasse d'usagers" "Pickup|Collecte" "Press|Presse" "Public works|Travaux Public" "Retail|Retail" "Sales Force|Commercial" "Software company|Editeur logiciel" "Transport|Transport" "Vending machine|Distribution Automatique" "Video surveillance|Vidéosurveillance" "Waste collection|Collecte de déchets" "Window / Carpentry manufacturer|Fabricant Fenêtres / Menuiseries" "Wood treatment|Traitement de bois" "Other|Autre" ] תעשייה <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* industry include_blank "Advertising and Marketing|Com Pub Marketing" "Agri-food|Agroalimentaire" "Automotive wholesaler|Grossiste pièces détachées" "Beverages wholesaler|Grossiste boissons" "Caterer|Traiteur" "Consortium|Groupement" "Consulting|Consultant" "Cosmetics wholesaler|Grossiste produits de beauté" "Customer service|SAV" "Debt recovery|Recouvrement" "Display panel|Affichage" "Diagnosis|Diagnostic" "Ecommerce|Ecommerce" "Education|Education" "Foodtech|Foodtech" "Fruits and vegetables wholesaler|Grossiste fruits et légumes" "Gasoline distributor|Distributeur essence" "Grocery home delivery|Courses à domicile" "Health|Santé" "Home care|Aide à la personne" "Home oxygen|Oxygène à domicile" "Industrial bakery|Boulangerie industrielle" "Industrial cleaning|Nettoyage industriel" "Industry|Industrie" "Landscaping|Paysagiste" "Pressing|Laundry" "Maintenance|Maintenance" "Mass Catering|Restauration collective" "Meals home delivery|Portage de repas" "Meat wholesaler|Viande" "Medical waste collection|Collecte Dasri" "Mobility|Mobilité" "Nurse|Infirmier" "Office utilities|Bureautique" "Other Wholesale activity|Grossiste divers" "Organic food home delivery|Paniers bios" "Passenger transport|Ramasse d'usagers" "Pickup|Collecte" "Press|Presse" "Public works|Travaux Public" "Retail|Retail" "Sales Force|Commercial" "Software company|Editeur logiciel" "Transport|Transport" "Vending machine|Distribution Automatique" "Video surveillance|Vidéosurveillance" "Waste collection|Collecte de déchets" "Window / Carpentry manufacturer|Fabricant Fenêtres / Menuiseries" "Wood treatment|Traitement de bois" "Other|Autre" ]
Do you use any of the following GPS or geolocation services? <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* NavigationGPS include_blank "Alyacom|alyacom" "Locster|locster" "Masternaut|masternaut" "Notico Deliv|notico" "Orange Fleet Performance|orange" "Praxedo|praxedo" "SuiviDeFlotte|suivi_de_flotte" "Teksat|teksat" "TomTom|tomtom" "Trimble|trimble" "None|nil" ] האם אתם משתמשים באחד משירותי ה-GPS הבאים ? <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[select* NavigationGPS include_blank "Alyacom|alyacom" "Locster|locster" "Masternaut|masternaut" "Notico Deliv|notico" "Orange Fleet Performance|orange" "Praxedo|praxedo" "SuiviDeFlotte|suivi_de_flotte" "Teksat|teksat" "TomTom|tomtom" "Trimble|trimble" "None|nil" ]
Fleet size <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[number* fleetsize placeholder "Total number of vehicles for your tour activity"] גודל צי הרכב <span class="mandatory-mt">(*)</span><br/>[number* fleetsize placeholder "Total number of vehicles for your tour activity"]
Message <span class="optio-mt">(optional)</span><br/>[textarea message placeholder "Here you can specify your needs"] הודעות <span class="optio-mt">(*)</span><br/>[textarea message placeholder "Here you can specify your needs"]
[submit "I create my test account"] [submit "יצרתי את חשבון הטסט שלי"]
Contact // EN // Support
?post_type=wpcf7_contact_form&p=24430
en-contact-support
Name(*)<br/>[text* name] שם פרטי(*)<br/>[text* name]
Surname(*)<br/>[text* name2] שם פרטי(*)<br/>[text* firstname]
Phone (*)<br/>[text* tel] טלפון (*)<br/>[text* tel]
E-Mail (*)<br/> [email* email]
Your request(*)<br/>[select* subject "Suggestion|112562" "Information request|112604" "App issues|112563"]
Category (*)<br/>[select* category "Optimization|112605" "Destination|112606" "Geocoding|112607" "Vehicle|112608" "Planning|112609" "Zoning|112610" "Importation|112611" "Exportation|112612" "GPS|112613" "Other"]
Your message (*)<br/>[textarea* message] ההודעה שלך (*)<br/>[textarea* message]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
base/?post_type=wpcf7_contact_form&p=24430.html+html.body.div.p:5-3
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
he.po, string 542