2. Mapotempo App
  3. Portuguese
  4. Mapotempo App
  5. Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

activerecord->attributes->store->time_window_start
Horaire début
16/130
Key French Portuguese State
activerecord->attributes->stop->end Fin Fim
activerecord->attributes->stop->distance Distance Distância
activerecord->attributes->stop->time Durée Duração
activerecord->attributes->stop->wait_time Temps d'attente Tempo de espera
activerecord->attributes->store->name Nom Nome
activerecord->attributes->store->address Adresse Morada
activerecord->attributes->store->street Voie Rua
activerecord->attributes->store->detail Complément Detalhe
activerecord->attributes->store->postalcode Code postal Cód. Postal
activerecord->attributes->store->city Ville Cidade
activerecord->attributes->store->state État Estado
activerecord->attributes->store->country Pays País
activerecord->attributes->store->customised_color Couleur personnalisée Selecionar cor
activerecord->attributes->store->lat Latitude Latitude
activerecord->attributes->store->lng Longitude Longitude
activerecord->attributes->store->time_window_start Horaire début Hora de abertura
activerecord->attributes->store->time_window_end Horaire fin Hora de fecho
activerecord->attributes->store->store_start Dépôt début Armazém de início
activerecord->attributes->store->store_end Dépôt fin Armazém de fim
activerecord->attributes->store->color Couleur Cor
activerecord->attributes->store->icon Icône Icon
activerecord->attributes->store->icon_size Taille d'icône Tamanho de icon
activerecord->attributes->stores->name Nom Nome
activerecord->attributes->stores->address Adresse Morada
activerecord->attributes->stores->street Voie Rua
activerecord->attributes->stores->postalcode Code postal Código Postal
activerecord->attributes->stores->city Ville Cidade
activerecord->attributes->stores->country Pays País
activerecord->attributes->stores->geocoding_accuracy Qualité du géocodage Precisão da geocodificação
activerecord->attributes->stores->geocoding_level Niveau de géocodage Nível da geocodificação
activerecord->attributes->tag->label Libellé Marcador
Key French Portuguese State
activerecord->attributes->store->name Nom Nome
activerecord->attributes->store->postalcode Code postal Cód. Postal
activerecord->attributes->stores->address Adresse Morada
activerecord->attributes->stores->city Ville Cidade
activerecord->attributes->stores->country Pays País
activerecord->attributes->stores->geocoding_accuracy Qualité du géocodage Precisão da geocodificação
activerecord->attributes->stores->geocoding_level Niveau de géocodage Nível da geocodificação
activerecord->attributes->stores->name Nom Nome
activerecord->attributes->stores->postalcode Code postal Código Postal
activerecord->attributes->stores->street Voie Rua
activerecord->attributes->store->state État Estado
activerecord->attributes->store->store_end Dépôt fin Armazém de fim
activerecord->attributes->store->store_start Dépôt début Armazém de início
activerecord->attributes->store->street Voie Rua
activerecord->attributes->store->time_window_end Horaire fin Hora de fecho
activerecord->attributes->store->time_window_start Horaire début Hora de abertura
activerecord->attributes->tag->color Couleur Cor
activerecord->attributes->tag->icon Icône Icon
activerecord->attributes->tag->icon_size Taille d'icône Tamanho do icon
activerecord->attributes->tag->label Libellé Marcador
activerecord->attributes->tag->ref Référence Referência
activerecord->attributes->user->api_key Clé d'API Chave da API
activerecord->attributes->user->confirmed_at Date de confirmation Data de confirmação
activerecord->attributes->user->current_password Mot de passe actuel Password atual
activerecord->attributes->user->customer Compte client Cliente
activerecord->attributes->user->customer_id Compte client Cliente
activerecord->attributes->user->email Email E-mail
activerecord->attributes->user->enable_email_automation Emails automatiques
activerecord->attributes->user->layer Fond de carte Mapa base
activerecord->attributes->user->layer_id Fond de carte Mapa base
ComponentTranslation
This translation Translated Mapotempo App/Mapotempo App Hora de abertura
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Mapotempo App/Mapotempo App Abertura
Translated Mapotempo App/Mapotempo App Horário de abertura
Translated Mapotempo App/Mapotempo App Hora de início

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

French Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
activerecord->attributes->store->time_window_start
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
config/locales/pt.yml, string 348