Mapotempo App - Portuguese @ Mapotempo Translations: Sauvegarder

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Key	French	Portuguese
all->verb->export->button	Exporter	Exportar
all->verb->export->csv	Tableur CSV	Folha de cálculo CSV
all->verb->export->xlsx	Tableur Excel Xlsx
all->verb->export->excel	Tableur Excel CSV	Folha de cálculo Excel
all->verb->export->geojson	Géométrie GeoJson
all->verb->export->selection	Exporter sélection
all->verb->send	Envoyer	Folha de cálculo Excel
all->verb->destroy	Supprimer	Eliminar
all->verb->destroy_selection	Supprimer sélection	Eliminar seleção
all->verb->destroy_confirm	Êtes-vous sûr ?	Tem a certeza?
all->verb->confirm	Êtes-vous sûr ?	Tem a certeza?
all->verb->duplicate	Dupliquer	Duplicar
all->verb->toggle_selection	Inverser sélection	Inverter seleção
all->verb->dismiss	Ignorer	Fechar
all->verb->import	Importer	Importar
all->verb->save	Sauvegarder	Guardar
all->verb->cancel	Annuler
all->verb->filter	Filtrer
all->verb->apply	Appliquer
all->multiple-actions->none_selected_element	Aucun élément sélectionné
all->unit->m	m	m
all->unit->kms	km	km
all->unit->mile	mi.	mi.
all->unit->miles	mi.	mi.
all->unit->millisecond	ms	ms
all->unit->second	s	s
all->unit->minute	min	min
all->unit->kg	kg	kg
all->unit->ton	tonnes	toneladas
all->unit->kgco2e_html	kgCO<sub>2</sub>e	kgCO<sub>2</sub>e
all->unit->kgco2e_l_html	kgCO<sub>2</sub>e/l	kgCO<sub>2</sub>e/l

Key	French	Portuguese
all->verb->destroy_confirm	Êtes-vous sûr ?	Tem a certeza?
all->verb->destroy_selection	Supprimer sélection	Eliminar seleção
all->verb->dismiss	Ignorer	Fechar
all->verb->duplicate	Dupliquer	Duplicar
all->verb->edit	Modifier	Modificar
all->verb->export->button	Exporter	Exportar
all->verb->export->csv	Tableur CSV	Folha de cálculo CSV
all->verb->export->excel	Tableur Excel CSV	Folha de cálculo Excel
all->verb->export->geojson	Géométrie GeoJson
all->verb->export->selection	Exporter sélection
all->verb->export->xlsx	Tableur Excel Xlsx
all->verb->filter	Filtrer
all->verb->import	Importer	Importar
all->verb->list	Liste	Lista
all->verb->new	Nouveau	Novo
all->verb->save	Sauvegarder	Guardar
all->verb->send	Envoyer	Folha de cálculo Excel
all->verb->show	Afficher	Apresentar
all->verb->toggle_selection	Inverser sélection	Inverter seleção
all->warning	Attention
api_web->v01->destinations->index->none_destinations	Aucune destination n'a été chargée	Nenhum destino encontrado
api_web->v01->plannings->print->button	Imprimer	Imprimir
api_web->v01->routes->index->arrival	Arrivée :	Chegada:
api_web->v01->routes->index->departure	Départ :	Partida:
api_web->v01->routes->index->none_routes	Aucune tournée n'a été chargée	Nenhuma rota encontrada
api_web->v01->routes->print->button	Imprimer	Imprimir
api_web->v01->stores->index->none_stores	Aucun dépôt n'a été chargée	Nenhum armazém encontrado
api_web->v01->zones->index->none_zones	Aucune zone n'a été chargée	Nenhuma zona encontrada
api_web->v01->zones->index->without_vehicle	Sans véhicule	Sem veículo
billing_mailer->billing_email->hello	Bonjour

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

French	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

all->verb->save

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

config/locales/pt.yml, string 2490