2. Mapotempo App
  3. Hebrew
  4. Mapotempo App
  5. Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

activemodel->models->import_tomtoms
Singular
Import Webfleet
Plural
Imports Webfleet
13/150
13/150
13/150
13/150

Plural formula: (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))

Key French Hebrew State
gender->products masculine זכר
gender->resellers masculine זכר
gender->routes feminine נקבה
gender->stores masculine זכר
gender->tags masculine זכר
gender->users masculine זכר
gender->vehicles masculine זכר
gender->vehicle_usage_sets feminine נקבה
gender->vehicle_usages feminine נקבה
gender->visits feminine נקבה
gender->zonings masculine זכר
activemodel->models->deliverable_unit->quantity->key->cannot_be_empty La clé de la quantité d'unité livrable ne peut pas être vide המפתח לכמות היחידה המסופקת אינו יכול להיות ריק
activemodel->models->import_csv Import CSV יבוא קובץ CSV
activemodel->models->import_csvs Import CSV יבוא קובץ CSV
activemodel->models->import_tomtom Import Webfleet יבוא Webfleet
activemodel->models->import_tomtoms Import Webfleet יבוא Webfleet
activemodel->attributes->import_csv->file Fichier קובץ
activemodel->attributes->import_csv->replace Remplacer החלף
activemodel->attributes->import_csv->delete_plannings Supprimer anciens plans מחק תיכנון קודם
activemodel->attributes->import_tomtom->replace Remplacer החלף
activerecord->models->connection Connexion התחברות
activerecord->models->connections connexion התחברות
activerecord->models->customer Compte client כרטיס לקוח
activerecord->models->customers compte client כרטיס לקוח
activerecord->models->deliverable_unit Unité livrable יחידות לשילוח
activerecord->models->deliverable_units unité livrable יחידת מידה לשילוח
activerecord->models->destination Destinations יעד
activerecord->models->destinations destination יעד
activerecord->models->layer Fond de carte רקע מפה
activerecord->models->layers fond de carte מפה בסיסית
activerecord->models->order Commande הזמנה
Key French Hebrew State
activemodel->attributes->import_csv->delete_plannings Supprimer anciens plans מחק תיכנון קודם
activemodel->attributes->import_csv->file Fichier קובץ
activemodel->attributes->import_csv->replace Remplacer החלף
activemodel->attributes->import_tomtom->replace Remplacer החלף
activemodel->models->deliverable_unit->quantity->key->cannot_be_empty La clé de la quantité d'unité livrable ne peut pas être vide המפתח לכמות היחידה המסופקת אינו יכול להיות ריק
activemodel->models->import_csv Import CSV יבוא קובץ CSV
activemodel->models->import_csvs Import CSV יבוא קובץ CSV
activemodel->models->import_tomtom Import Webfleet יבוא Webfleet
activemodel->models->import_tomtoms Import Webfleet יבוא Webfleet
activerecord->actions->created->feminine_plural créées נוצר
activerecord->actions->created->feminine_singular créée נוצר
activerecord->actions->created->masculine_plural créés נוצר
activerecord->actions->created->masculine_singular créé נוצר
activerecord->actions->destroyed->feminine_plural supprimées נמחק
activerecord->actions->destroyed->feminine_singular supprimée נמחק
activerecord->actions->destroyed->masculine_plural supprimés נמחק
activerecord->actions->destroyed->masculine_singular supprimé נמחק
activerecord->actions->duplicated->feminine_plural dupliquées שכפל
activerecord->actions->duplicated->feminine_singular dupliquée שכפל
activerecord->actions->duplicated->masculine_plural dupliqués שכפל
activerecord->actions->duplicated->masculine_singular dupliqué שכפל
activerecord->actions->imported->feminine_plural importées הקובץ יובא בהצלחה
activerecord->actions->imported->feminine_singular importée הקובץ יובא בהצלחה

Loading…

User avatar inbalwiesel

Translation changed

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

Singular
Import Webfleet
Plural
Imports Webfleet
One
יבוא Webfleet
Two
ייבא Webfleet
Few
ייבא Webfleet
Other
ייבא Webfleet
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

French Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
activemodel->models->import_tomtoms
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
config/locales/he.yml, string 47