Mapotempo App - Hebrew @ Mapotempo Translations: Durée par destination

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

Content

Source change

Durée par ~~client~~destination

Key activerecord->attributes->destinations->setup_duration

French

Durée par destination

Hebrew 14/210

Needs editing

Key	French	Hebrew
activerecord->attributes->destination->tag_ids	Libellés	תגים
activerecord->attributes->destination->visits	Visites	עצירות
activerecord->attributes->destination->setup_duration	Durée par destination	משך ביקור ביעד
activerecord->attributes->destinations->name	Nom	שם
activerecord->attributes->destinations->address	Adresse	כתובת
activerecord->attributes->destinations->street	Voie	רחוב
activerecord->attributes->destinations->detail	Complément	פרטים
activerecord->attributes->destinations->postalcode	Code postal	מיקוד
activerecord->attributes->destinations->city	Ville	עיר
activerecord->attributes->destinations->country	Pays	ארץ
activerecord->attributes->destinations->comment	Commentaire	הערות
activerecord->attributes->destinations->phone_number	Numéro de téléphone	מספר טלפון
activerecord->attributes->destinations->contact_email	Adresse électronique	דואר אלקטרוני
activerecord->attributes->destinations->geocoding_accuracy	Qualité du géocodage	דיוק הגיאוקוד
activerecord->attributes->destinations->geocoding_level	Niveau de géocodage	דרגת הגיאוקוד
activerecord->attributes->destinations->setup_duration	Durée par destination	משך ביקור ביעד
activerecord->attributes->layer->name	Nom	שם
activerecord->attributes->layer->url	URL	קישור
activerecord->attributes->layer->attribution	Attribution	שיוך
activerecord->attributes->order->date	Date	תאריך
activerecord->attributes->order->destination_id	Destination	יעד
activerecord->attributes->order->order_array_id	Tableau de commandes	תוכנית ברזל
activerecord->attributes->order_array->name	Nom	שם
activerecord->attributes->order_array->base_date	Date de base	תאריך בסיס
activerecord->attributes->order_array->length	Période	פרק זמן
activerecord->attributes->order_array->customer_id	Compte client	חשבון
activerecord->attributes->planning->name	Nom	שם
activerecord->attributes->planning->ref	Référence	הפניה
activerecord->attributes->planning->ref_small	Réf.	מס
activerecord->attributes->planning->active	Actif	פעיל
activerecord->attributes->planning->tag_ids	Libellés	תג

Key	French	Hebrew
activerecord->attributes->destination->postalcode	Code postal	מיקוד
activerecord->attributes->destination->ref	Référence	מס
activerecord->attributes->destination->ref_small	Réf.	מס
activerecord->attributes->destinations->address	Adresse	כתובת
activerecord->attributes->destinations->city	Ville	עיר
activerecord->attributes->destinations->comment	Commentaire	הערות
activerecord->attributes->destinations->contact_email	Adresse électronique	דואר אלקטרוני
activerecord->attributes->destinations->country	Pays	ארץ
activerecord->attributes->destinations->detail	Complément	פרטים
activerecord->attributes->destination->setup_duration	Durée par destination	משך ביקור ביעד
activerecord->attributes->destinations->geocoding_accuracy	Qualité du géocodage	דיוק הגיאוקוד
activerecord->attributes->destinations->geocoding_level	Niveau de géocodage	דרגת הגיאוקוד
activerecord->attributes->destinations->name	Nom	שם
activerecord->attributes->destinations->phone_number	Numéro de téléphone	מספר טלפון
activerecord->attributes->destinations->postalcode	Code postal	מיקוד
activerecord->attributes->destinations->setup_duration	Durée par destination	משך ביקור ביעד
activerecord->attributes->destinations->street	Voie	רחוב
activerecord->attributes->destination->state	État	מדינה
activerecord->attributes->destination->street	Voie	רחוב
activerecord->attributes->destination->tag_ids	Libellés	תגים
activerecord->attributes->destination->tags	Libellés	תגים
activerecord->attributes->destination->visits	Visites	עצירות
activerecord->attributes->layer->attribution	Attribution	שיוך
activerecord->attributes->layer->name	Nom	שם
activerecord->attributes->layer->url	URL	קישור
activerecord->attributes->order_array->base_date	Date de base	תאריך בסיס
activerecord->attributes->order_array->customer_id	Compte client	חשבון
activerecord->attributes->order_array->length	Période	פרק זמן
activerecord->attributes->order_array->name	Nom	שם
activerecord->attributes->order->date	Date	תאריך

Component	Translation
This translation Needs editing Mapotempo App/Mapotempo App	משך ביקור ביעד
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Mapotempo App/Mapotempo App	משך ביקור ביעד
Needs editing Mapotempo App/Mapotempo App	משך יעד