2. Mapotempo App
  3. Hebrew
  4. Mapotempo App
  5. Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

activerecord->attributes->store->street
Voie
4/100
Key French Hebrew State
activerecord->attributes->router->options->hazardous_goods->corrosive Corrosif מאכל
activerecord->attributes->router->options->hazardous_goods->poisonous_inhalation Toxique שאיפת רעל
activerecord->attributes->router->options->hazardous_goods->harmful_to_water Nocif pour l'eau מזיק למים
activerecord->attributes->router->options->hazardous_goods->other Autre אחר
activerecord->attributes->router->options->approach_none Non défini לא מוגדר
activerecord->attributes->router->options->approach->unrestricted Indifférent לא משנה
activerecord->attributes->router->options->approach->curb Côté de circulation sur la voie כיוון התנועה הנוכחי
activerecord->attributes->stop->active Actif פעיל
activerecord->attributes->stop->begin Début התחל
activerecord->attributes->stop->end Fin סיים
activerecord->attributes->stop->distance Distance מרחק
activerecord->attributes->stop->time Durée זמן
activerecord->attributes->stop->wait_time Temps d'attente זמן המתנה
activerecord->attributes->store->name Nom שם
activerecord->attributes->store->address Adresse כתובת
activerecord->attributes->store->street Voie רחוב
activerecord->attributes->store->detail Complément פרט
activerecord->attributes->store->postalcode Code postal מיקוד
activerecord->attributes->store->city Ville עיר
activerecord->attributes->store->state État מדינה
activerecord->attributes->store->country Pays מדינה
activerecord->attributes->store->customised_color Couleur personnalisée בחירת צבע מותאם אישית
activerecord->attributes->store->lat Latitude קן רןחב
activerecord->attributes->store->lng Longitude קו אורך
activerecord->attributes->store->time_window_start Horaire début לפתוח
activerecord->attributes->store->time_window_end Horaire fin לסגור
activerecord->attributes->store->store_start Dépôt début התחל במחסן
activerecord->attributes->store->store_end Dépôt fin סיים במחסן
activerecord->attributes->store->color Couleur צבע
activerecord->attributes->store->icon Icône סמל
activerecord->attributes->store->icon_size Taille d'icône גודל הסמל
Key French Hebrew State
activerecord->attributes->store->lat Latitude קן רןחב
activerecord->attributes->store->lng Longitude קו אורך
activerecord->attributes->store->name Nom שם
activerecord->attributes->store->postalcode Code postal מיקוד
activerecord->attributes->stores->address Adresse כתובת
activerecord->attributes->stores->city Ville עיר
activerecord->attributes->stores->country Pays מדינה
activerecord->attributes->stores->geocoding_accuracy Qualité du géocodage דיוק הגיאוקוד
activerecord->attributes->stores->geocoding_level Niveau de géocodage רמת הגיאוקוד
activerecord->attributes->stores->name Nom שם
activerecord->attributes->stores->postalcode Code postal מיקוד
activerecord->attributes->stores->street Voie רחוב
activerecord->attributes->store->state État מדינה
activerecord->attributes->store->store_end Dépôt fin סיים במחסן
activerecord->attributes->store->store_start Dépôt début התחל במחסן
activerecord->attributes->store->street Voie רחוב
activerecord->attributes->store->time_window_end Horaire fin לסגור
activerecord->attributes->store->time_window_start Horaire début לפתוח
activerecord->attributes->tag->color Couleur צבע
activerecord->attributes->tag->icon Icône סמל
activerecord->attributes->tag->icon_size Taille d'icône גודל אייקון
activerecord->attributes->tag->label Libellé תווית
activerecord->attributes->tag->ref Référence הפניה
activerecord->attributes->user->api_key Clé d'API API מפתח
activerecord->attributes->user->confirmed_at Date de confirmation אושר ב
activerecord->attributes->user->current_password Mot de passe actuel סיסמא נוכחית
activerecord->attributes->user->customer Compte client משתמש
activerecord->attributes->user->customer_id Compte client משתמש
activerecord->attributes->user->email Email דואר אלקטרוני
activerecord->attributes->user->enable_email_automation Emails automatiques
ComponentTranslation
This translation Translated Mapotempo App/Mapotempo App רחוב
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Mapotempo App/Mapotempo App רחוב
Translated Mapotempo App/Mapotempo App רחוב
Translated Mapotempo App/Mapotempo App רחוב
Translated Mapotempo App/Mapotempo App רחוב

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

French Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
activerecord->attributes->store->street
String age
6 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
config/locales/he.yml, string 339