Mapotempo App - English @ Mapotempo Translations: Appliquer

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Key	French	English
all->verb->export->csv	Tableur CSV	CSV spreadsheet
all->verb->export->xlsx	Tableur Excel Xlsx	Excel Xlsx spreadsheet
all->verb->export->excel	Tableur Excel CSV	Excel CSV spreadsheet
all->verb->send	Envoyer	Send
all->verb->destroy	Supprimer	Destroy
all->verb->destroy_selection	Supprimer sélection	Destroy selected
all->verb->destroy_confirm	Êtes-vous sûr ?	Are you sure?
all->verb->confirm	Êtes-vous sûr ?	Are you sure?
all->verb->duplicate	Dupliquer	Duplicate
all->verb->toggle_selection	Inverser sélection	Toggle selection
all->verb->dismiss	Ignorer	Dismiss
all->verb->import	Importer	Import
all->verb->save	Sauvegarder	Save
all->verb->cancel	Annuler	Cancel
all->verb->filter	Filtrer	Filter
all->verb->apply	Appliquer	Appliquer
all->multiple-actions->none_selected_element	Aucun élément sélectionné	None selected element
all->unit->m	m	m
all->unit->kms	km	km
all->unit->mile	mi.	mi.
all->unit->miles	mi.	mi.
all->unit->millisecond	ms	ms
all->unit->second	s	s
all->unit->minute	min	min
all->unit->kg	kg	kg
all->unit->ton	tonnes	tons
all->unit->kgco2e_html	kgCO<sub>2</sub>e	kgCO<sub>2</sub>e
all->unit->kgco2e_l_html	kgCO<sub>2</sub>e/l	kgCO<sub>2</sub>e/l
all->unit->kgco2e_m3_html	kgCO<sub>2</sub>e/m<sup>3</sup>	kgCO<sub>2</sub>e/m<sup>3</sup>
all->unit->l_100km	l/100 km	l/100 km
all->unit->l_62Miles	l/62.1 mi.	l/62.1 mi.

Key	French	English
all->unit->l_100km	l/100 km	l/100 km
all->unit->l_62Miles	l/62.1 mi.	l/62.1 mi.
all->unit->m	m	m
all->unit->mile	mi.	mi.
all->unit->miles	mi.	mi.
all->unit->millisecond	ms	ms
all->unit->minute	min	min
all->unit->second	s	s
all->unit->ton	tonnes	tons
all->value->_false	faux	false
all->value->_no	non	no
all->value->_off	Non	Off
all->value->_on	Oui	On
all->value->_true	vrai	true
all->value->_yes	oui	yes
all->verb->apply	Appliquer	Appliquer
all->verb->cancel	Annuler	Cancel
all->verb->confirm	Êtes-vous sûr ?	Are you sure?
all->verb->destroy	Supprimer	Destroy
all->verb->destroy_confirm	Êtes-vous sûr ?	Are you sure?
all->verb->destroy_selection	Supprimer sélection	Destroy selected
all->verb->dismiss	Ignorer	Dismiss
all->verb->duplicate	Dupliquer	Duplicate
all->verb->edit	Modifier	Edit
all->verb->export->button	Exporter	Export
all->verb->export->csv	Tableur CSV	CSV spreadsheet
all->verb->export->excel	Tableur Excel CSV	Excel CSV spreadsheet
all->verb->export->xlsx	Tableur Excel Xlsx	Excel Xlsx spreadsheet
all->verb->filter	Filtrer	Filter
all->verb->import	Importer	Import

Loading…

None

New source string

Mapotempo App / Mapotempo App — English

New source string 6 years ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

French	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

all->verb->apply

String age

6 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

config/locales/en.yml, string 2222