Mapotempo App - Arabic @ Mapotempo Translations: %{length} lignes sélectionnées

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Key	French	Arabic	State
datatable->dialog->multiple_delete->title	Suppression multiple
datatable->dialog->multiple_delete->in_progress	Suppression multiple en cours, merci de patienter
datatable->advanced_search	Recherche avancée
datatable->advanced_search_button	Rechercher
datatable->default_value	Valeur par défaut
datatable->multiple_edition->title	Editer sélection
datatable->multiple_edition->selected	Vous avez sélectionné
datatable->first_page_title	Première page
datatable->pre_page_title	Page précédente
datatable->next_page_title	Page suivante
datatable->last_page_title	Dernière page
datatable->pagination_total	Affiche les lignes %{from} à %{to} sur %{size}
datatable->filters_number->single	Vous avez %{length} filtre actif
datatable->filters_number->multiple	Vous avez %{length} filtres actifs
datatable->line_selected->single	%{length} ligne sélectionné
datatable->line_selected->multiple	%{length} lignes sélectionnées

Key	French	Arabic	State
customers->menu->user_settings	Paramètres utilisateur
customers->new->title	Nouveau compte client
customers->show->title	Paramétrage global
customers->upload_dump->file_empty	Un fichier .dump doit être renseigné
datatable->advanced_search	Recherche avancée
datatable->advanced_search_button	Rechercher
datatable->default_value	Valeur par défaut
datatable->dialog->multiple_delete->in_progress	Suppression multiple en cours, merci de patienter
datatable->dialog->multiple_delete->title	Suppression multiple
datatable->dialog->multiple_edition->in_progress	Edition multiple en cours, merci de patienter
datatable->dialog->multiple_edition->title	Edition multiple
datatable->filters_number->multiple	Vous avez %{length} filtres actifs
datatable->filters_number->single	Vous avez %{length} filtre actif
datatable->first_page_title	Première page
datatable->last_page_title	Dernière page
datatable->line_selected->multiple	%{length} lignes sélectionnées
datatable->line_selected->single	%{length} ligne sélectionné
datatable->multiple_edition->selected	Vous avez sélectionné
datatable->multiple_edition->title	Editer sélection
datatable->next_page_title	Page suivante
datatable->pagination_total	Affiche les lignes %{from} à %{to} sur %{size}
datatable->pre_page_title	Page précédente
date->expected	Format attendu
date->formats->date	%d/%m/%Y
date->formats->datepicker	%d-%m-%Y
date->formats->weekday	%a %d %b
date->invalid	Format d'heure invalide
default_time_zone	Paris
deliverables_by_vehicles->show->average	Moyenne
deliverables_by_vehicles->show->deliverable_unit	Unités livrables

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

French	Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

datatable->line_selected->multiple

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

config/locales/ar.yml, string 2547