msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 16:29+0000\n"
"Last-Translator: inbalwiesel <inbalwiesel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://translate.mapotempo.com/projects/mapotempo-doc/"
"manualindex/he/>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#: ../../source/manual/index.rst:25
msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"

#: ../../source/manual/index.rst:7
msgid ""
"Apprenez à utiliser correctement Mapotempo pour planifier, optimiser et "
"exécuter vos tournées."
msgstr ""
"למדו כיצד להשתמש ביעילות ב-Mapotempo  כדי לתכנן, לבצע אופטימיזציה ולהשלים את "
"המסלולים."

#: ../../source/manual/index.rst:5
msgid ""
"Cette documentation permet de découvrir les fonctionnalités du logiciel "
"Mapotempo Web + Live et de répondre aux questions sur le paramétrage de "
"votre activité dans Mapotempo."
msgstr ""
"התיעוד מאפשר לכם לגלות את Mapotempo Web + תוכנה ולמצוא מענה לכל שאלה בעניין "
"התחלת השימוש ב-Mapotempo."

#: ../../source/manual/index.rst:3
msgid "Documentation Mapotempo Web"
msgstr "תיעוד Mapotempo Web"