Paramétrage véhicule léger au plus rapide=Paramétrage véhicule léger au plus rapide
Champs personnalisés=Champs personnalisés
**Compte** : nom de votre entité,=**Compte** : nom de votre entité,
Mapotempo Live=Mapotempo Live
Déterminer le poids par essieu. Exprimé en tonnes, le poids par essieu est le quotient du poids total du véhicule par le nombre d'essieux. Il doit être compris entre 0 et 1000 tonnes. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.=Déterminer le poids par essieu. Exprimé en tonnes, le poids par essieu est le quotient du poids total du véhicule par le nombre d'essieux. Il doit être compris entre 0 et 1000 tonnes. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.
Poids lourds=Poids lourds
Dans le menu, par exemple :numref:`business_terms_menu`=Dans le menu, par exemple :numref:`business_terms_menu`
Les termes métiers permettent de personnaliser Mapotempo Web avec la terminologie de l'entreprise.=Les termes métiers permettent de personnaliser Mapotempo Web avec la terminologie de l'entreprise.
LV Israel=LV Israel
Fond de carte Base=Fond de carte Base
Cadre paramétrage TomTom WebFleet.=Cadre paramétrage TomTom WebFleet.
Il s'agit du temps moyen consacré à chaque point d'arrêt de la tournée. La Durée de visite indiquée se répercute comme durée de visite par défaut. Elle peut être modifiée pour chaque Destination.=Il s'agit du temps moyen consacré à chaque point d'arrêt de la tournée. La Durée de visite indiquée se répercute comme durée de visite par défaut. Elle peut être modifiée pour chaque Destination.
TomTom WEBFLEET=TomTom WEBFLEET
Au clic sur Oui, le calculateur utilise les autoroutes. Au clic sur Non, le calculateur n'utilise pas les autoroutes=Au clic sur Oui, le calculateur utilise les autoroutes. Au clic sur Non, le calculateur n'utilise pas les autoroutes
Supprimer un champ personnalisé=Supprimer un champ personnalisé
:numref:`Masternaut`=:numref:`Masternaut`
Afin de permettre des accès selon tel ou tel rôle, contactez le support par téléphone (05 64 27 05 83) ou par mail (support@mapotempo.com).=Afin de permettre des accès selon tel ou tel rôle, contactez le support par téléphone (05 64 27 05 83) ou par mail (support@mapotempo.com).
Fuseau horaire=Fuseau horaire
L'envoi de **SMS** est une option activable sur demande au support. Une facturation supplémentaire est nécessaire.=L'envoi de **SMS** est une option activable sur demande au support. Une facturation supplémentaire est nécessaire.
Trimble=Trimble
Les boutons à droite des items indiquent l'activation (Oui) ou la désactivation (Non) des paramètres d'optimisation.=Les boutons à droite des items indiquent l'activation (Oui) ou la désactivation (Non) des paramètres d'optimisation.
:numref:`SuiviDeFlotte`=:numref:`SuiviDeFlotte`
:numref:`optimization_settings`=:numref:`optimization_settings`
Fond de carte Here.=Fond de carte Here.
Accéder au paramètres utilisateurs.=Accéder au paramètres utilisateurs.
Destinations=Destinations
Fond de carte Mapnik-fr.=Fond de carte Mapnik-fr.
Le téléchargement sur mobiles et/ou tablettes s'effectue gratuitement en quelques secondes. La partie Mapotempo Live détaille le fonctionnement de l'application.=Le téléchargement sur mobiles et/ou tablettes s'effectue gratuitement en quelques secondes. La partie Mapotempo Live détaille le fonctionnement de l'application.
Si la case **Inclure un émargement** est cochée, l'espace pour la signature est à droite de la ligne de la Destination.=Si la case **Inclure un émargement** est cochée, l'espace pour la signature est à droite de la ligne de la Destination.
Cliquer sur le bouton Ajouter un champ personnalisé |add_custom_attributes_button|. Choisir la page ou la section dans l’application où le champ doit apparaître :=Cliquer sur le bouton Ajouter un champ personnalisé |add_custom_attributes_button|. Choisir la page ou la section dans l’application où le champ doit apparaître :
Here=Here
L'URL doit prendre le paramètre {TEL} à l'emplacement du numéro de téléphone. Exemple d'URL de rappel : http://www.fournisseurTelephoneIP.fr?tel=0102030405=L'URL doit prendre le paramètre {TEL} à l'emplacement du numéro de téléphone. Exemple d'URL de rappel : http://www.fournisseurTelephoneIP.fr?tel=0102030405
Piéton=Piéton
Compte global=Compte global
Il est possible de Forcer l'heure de départ du véhicule. Cette fonctionnalité implique que l'heure de départ du véhicule (Amplitude horaire) est respectée. Chaque tournée part à l'heure de départ du véhicule.=Il est possible de Forcer l'heure de départ du véhicule. Cette fonctionnalité implique que l'heure de départ du véhicule (Amplitude horaire) est respectée. Chaque tournée part à l'heure de départ du véhicule.
Renseigner l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Orange Fleet Performance. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Orange Fleet Performance. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
Paramétrage véhicule léger au plus court=Paramétrage véhicule léger au plus court
:numref:`satellite_base_map` :=:numref:`satellite_base_map` :
La valeur pré-remplie correspond au terme initial.=La valeur pré-remplie correspond au terme initial.
Il est possible de faire commencer ou terminer la tournée au point le plus éloigné du dépôt (Oui) ou de laisser l'optimisation calculer.=Il est possible de faire commencer ou terminer la tournée au point le plus éloigné du dépôt (Oui) ou de laisser l'optimisation calculer.
L’export d’une **feuille de route** pdf est imprimable sur papier.=L’export d’une **feuille de route** pdf est imprimable sur papier.
export de tournées vers `Mapotempo Live`_.=export de tournées vers `Mapotempo Live`_.
Mapnik=Mapnik
S'il existe une erreur d'Identifiant ou de Clé API, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur d'Identifiant ou de Clé API, le cadre passe au rouge.
Pour accéder à la page « Paramètres utilisateur », cliquer sur le menu droit, sélectionner ensuite « Paramètres utilisateur » :numref:`app-settings-user-num-600`.=Pour accéder à la page « Paramètres utilisateur », cliquer sur le menu droit, sélectionner ensuite « Paramètres utilisateur » :numref:`app-settings-user-num-600`.
Bêta LV-HV World with trafic=Bêta LV-HV World with trafic
différents types de véhicules.=différents types de véhicules.
Le champ personnalisé apparaît dans un cadre bleu. :numref:`created_custom_attributes`=Le champ personnalisé apparaît dans un cadre bleu. :numref:`created_custom_attributes`
S'il existe une erreur de Client ID, d'URL, de Nom d'utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Client ID, d'URL, de Nom d'utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
Quand la case est cochée, le champ "Etat" s'affiche dans les adresses des Destinations. S'il est décoché, le champ "Etat" ne s'affiche pas.=Quand la case est cochée, le champ "Etat" s'affiche dans les adresses des Destinations. S'il est décoché, le champ "Etat" ne s'affiche pas.
Paramètres utilisateur.=Paramètres utilisateur.
Cliquer sur le bouton Supprimer en face du champ personnalisé |trash_button|.=Cliquer sur le bouton Supprimer en face du champ personnalisé |trash_button|.
Cadre paramétrage Masternaut.=Cadre paramétrage Masternaut.
Renseigner le Nom et l'URL de l'application externe. L'URL peut contenir les chaînes de remplacement suivantes :=Renseigner le Nom et l'URL de l'application externe. L'URL peut contenir les chaînes de remplacement suivantes :
Véhicule léger=Véhicule léger
:numref:`mapnikfr_base_map` :=:numref:`mapnikfr_base_map` :
Renseigner le Compte, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte TomTomWebFleet. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner le Compte, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte TomTomWebFleet. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
Au clic sur ce bouton, le champ "État" est affiché dans les adresses des Destinations.=Au clic sur ce bouton, le champ "État" est affiché dans les adresses des Destinations.
La largeur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 50 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.=La largeur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 50 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.
Vous pouvez ajuster le calcul de la vitesse. La vitesse pour véhicule léger est en moyenne de 18km/h. Exprimé en pourcentage, l'Ajustement de vitesse fait coïncider cette vitesse moyenne à votre vitesse terrain.=Vous pouvez ajuster le calcul de la vitesse. La vitesse pour véhicule léger est en moyenne de 18km/h. Exprimé en pourcentage, l'Ajustement de vitesse fait coïncider cette vitesse moyenne à votre vitesse terrain.
Il est possible de gérer des champs personnalisés depuis :=Il est possible de gérer des champs personnalisés depuis :
Selon le choix, les options paramétrables changent.=Selon le choix, les options paramétrables changent.
Clé d'API=Clé d'API
Temps consacré à chaque point d'arrêt de la tournée. La Durée de visite indiquée se répercute comme durée de visite par défaut. Elle peut être modifiée pour chaque Destination.=Temps consacré à chaque point d'arrêt de la tournée. La Durée de visite indiquée se répercute comme durée de visite par défaut. Elle peut être modifiée pour chaque Destination.
Base Israel=Base Israel
:numref:`Teksat`=:numref:`Teksat`
Cette page permet de modifier les informations paramétrées lors de la souscription :=Cette page permet de modifier les informations paramétrées lors de la souscription :
Chaque utilisateur possède des « Paramètres utilisateur » propres pour personnaliser son interface, configurer ses identifiants d’accès, etc...=Chaque utilisateur possède des « Paramètres utilisateur » propres pour personnaliser son interface, configurer ses identifiants d’accès, etc...
Le rôle est précisé dans le paramétrage utilisateurs. Il est indiqué entre parenthèse à droite du nom du compte. Lorsque rien n'est précisé entre parenthèses à droite du nom du compte, tous les droits sont ouverts à l'utilisateur.=Le rôle est précisé dans le paramétrage utilisateurs. Il est indiqué entre parenthèse à droite du nom du compte. Lorsque rien n'est précisé entre parenthèses à droite du nom du compte, tous les droits sont ouverts à l'utilisateur.
Au choix « Véhicule léger » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux véhicules légers s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`lv_fastest`=Au choix « Véhicule léger » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux véhicules légers s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`lv_fastest`
Dans le nom du compte, le rôle Invité : :numref:`account_name_guest`=Dans le nom du compte, le rôle Invité : :numref:`account_name_guest`
Au plus rapide, le système calcule le trajet le plus rapide possible en temps.=Au plus rapide, le système calcule le trajet le plus rapide possible en temps.
Les adresses Destinations présentes dans TomTom WebFleet peuvent être importées directement depuis la page d'import Destinations.=Les adresses Destinations présentes dans TomTom WebFleet peuvent être importées directement depuis la page d'import Destinations.
:numref:`Orange Fleet Performance`=:numref:`Orange Fleet Performance`
Renseigner l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte SuiviDeFlotte. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte SuiviDeFlotte. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
Au clic sur Oui, le calculateur prend en compte les autoroutes. Au clic sur Non, le calculateur ne prend pas en compte les autoroutes.=Au clic sur Oui, le calculateur prend en compte les autoroutes. Au clic sur Non, le calculateur ne prend pas en compte les autoroutes.
Nom du compte avec rôle Rapport seulement.=Nom du compte avec rôle Rapport seulement.
Black & White=Black & White
S'il existe une erreur de Login, de Mot de passe, de Code d'intervention pour le départ, de Code d'intervention pour l'arrivée, de Code du matériel à livrer et de Code de tournée, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Login, de Mot de passe, de Code d'intervention pour le départ, de Code d'intervention pour l'arrivée, de Code du matériel à livrer et de Code de tournée, le cadre passe au rouge.
Si coché, le calculateur respecte les interdictions strictement. Si non-coché, il passe outre les interdictions s’il ne peut pas faire autrement.=Si coché, le calculateur respecte les interdictions strictement. Si non-coché, il passe outre les interdictions s’il ne peut pas faire autrement.
Confirmation mot de passe : ressaisir le nouveau mot de passe=Confirmation mot de passe : ressaisir le nouveau mot de passe
Section champs personnalisés=Section champs personnalisés
:numref:`base_base_map` :=:numref:`base_base_map` :
Orange Fleet Performance=Orange Fleet Performance
{ROUTE_REF} pour la référence d'une tournée.={ROUTE_REF} pour la référence d'une tournée.
Renseigner le Compte client, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Trimble. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner le Compte client, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Trimble. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
:numref:`Alyacom`=:numref:`Alyacom`
http://www.example.com?p_id={PLANNING_ID}=http://www.example.com?p_id={PLANNING_ID}
Cinq termes peuvent être paramétrés :=Cinq termes peuvent être paramétrés :
Fond de carte=Fond de carte
:numref:`account`=:numref:`account`
Champ Rôle Invité.=Champ Rôle Invité.
Champ personnalisé encadré de bleu=Champ personnalisé encadré de bleu
Sur demande au support, des codes-barres peuvent être générés pour chaque point d'arrêt. Ils s'affichent sous le nom du point d'arrêt. Les codes-barres sont générés à partir de la référence de la Destination.=Sur demande au support, des codes-barres peuvent être générés pour chaque point d'arrêt. Ils s'affichent sous le nom du point d'arrêt. Les codes-barres sont générés à partir de la référence de la Destination.
S'il existe une erreur de Compte, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Compte, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
Renseigner l'Adresse du serveur FTP, le répertoire sur le serveur FTP, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Notico Deliv'. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner l'Adresse du serveur FTP, le répertoire sur le serveur FTP, l'Utilisateur et le Mot de passe de votre compte Notico Deliv'. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
Fonds de carte disponibles=Fonds de carte disponibles
Mot de passe actuel : saisir le mot de passe actuel. *Sans cette information, le mot de passe ne peut pas être modifié.*=Mot de passe actuel : saisir le mot de passe actuel. *Sans cette information, le mot de passe ne peut pas être modifié.*
Le menu déroulant « Choix unité » propose  l'unité utilisée (b) pour exprimer la distance des tournées soit en Kms (Kilomètres) ou en Miles. Toutes les données de distance sont exprimées dans l'unité choisie.=Le menu déroulant « Choix unité » propose  l'unité utilisée (b) pour exprimer la distance des tournées soit en Kms (Kilomètres) ou en Miles. Toutes les données de distance sont exprimées dans l'unité choisie.
S'il existe une erreur d'Adresse du serveur FTP, de répertoire sur le serveur FTP, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur d'Adresse du serveur FTP, de répertoire sur le serveur FTP, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
URL de rappel=URL de rappel
Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'**Imprimer**.=Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'**Imprimer**.
:numref:`limits`=:numref:`limits`
Sur la liste des destinations, par exmple  :numref:`business_terms_destinationsList`=Sur la liste des destinations, par exmple  :numref:`business_terms_destinationsList`
Vous pouvez choisir d'arriver ou de quitter un point d'arrêt dans le sens de circulation ; ou d'ignorer le sens de circulation dans le calcul d'itinéraire.=Vous pouvez choisir d'arriver ou de quitter un point d'arrêt dans le sens de circulation ; ou d'ignorer le sens de circulation dans le calcul d'itinéraire.
Dans le champ Rôle de la page paramétres utilisateurs, le rôle Rapport seulement : :numref:`role_field_reporting_only`=Dans le champ Rôle de la page paramétres utilisateurs, le rôle Rapport seulement : :numref:`role_field_reporting_only`
Sur simple clic, la Destination est appelée depuis la liste Destinations, la fiche Destination et la popup point d'arrêt du Plan.=Sur simple clic, la Destination est appelée depuis la liste Destinations, la fiche Destination et la popup point d'arrêt du Plan.
Fond de carte Black & White.=Fond de carte Black & White.
Dans le nom du compte, le rôle Rapport seulement : :numref:`account_name_reporting_only`=Dans le nom du compte, le rôle Rapport seulement : :numref:`account_name_reporting_only`
Feuilles de route imprimables.=Feuilles de route imprimables.
Dans la section « Diffusion des tournées » de l'onglet « Paramétrage global », dérouler l’accordéon « SMS ». :numref:`SMS`:=Dans la section « Diffusion des tournées » de l'onglet « Paramétrage global », dérouler l’accordéon « SMS ». :numref:`SMS`:
Déterminer le poids du véhicule. Exprimé en tonnes, le poids est celui du véhicule avec remorques et marchandises. Il doit être compris entre 0 et 1000 tonnes. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.=Déterminer le poids du véhicule. Exprimé en tonnes, le poids est celui du véhicule avec remorques et marchandises. Il doit être compris entre 0 et 1000 tonnes. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.
Termes métiers=Termes métiers
Fond de carte Satellite VL.=Fond de carte Satellite VL.
Il s'agit du fuseau horaire à la base des calculs de planification et d'optimisation.=Il s'agit du fuseau horaire à la base des calculs de planification et d'optimisation.
Mapotempo Live est une application mobile d'assistance à l'exécution de tournées de livraison, de collecte, de commerciaux, de portage... Elle peut être liée à Mapotempo Web qui comporte les paramétrages véhicules, adresses à visiter et les tournées optimisées. :numref:`MapotempoLive`=Mapotempo Live est une application mobile d'assistance à l'exécution de tournées de livraison, de collecte, de commerciaux, de portage... Elle peut être liée à Mapotempo Web qui comporte les paramétrages véhicules, adresses à visiter et les tournées optimisées. :numref:`MapotempoLive`
Paramétrer l'envoi de SMS.=Paramétrer l'envoi de SMS.
l’administration générale d’un compte revendeur=l’administration générale d’un compte revendeur
Agendas=Agendas
Il existe trois types de comptes : 1. Pas de rôle : tous les droits sont ouverts à l'utilisateur. 2. Invité : l'utilisateur consulte, visualise, affiche et masque toutes les données présentes sur le compte. 3. Rapport uniquement : l'utilisateur consulte et visualise les rapports et les paramètres utilisateurs.=Il existe trois types de comptes : 1. Pas de rôle : tous les droits sont ouverts à l'utilisateur. 2. Invité : l'utilisateur consulte, visualise, affiche et masque toutes les données présentes sur le compte. 3. Rapport uniquement : l'utilisateur consulte et visualise les rapports et les paramètres utilisateurs.
SuiviDeFlotte=SuiviDeFlotte
Cadre paramétrage SuiviDeFlotte.=Cadre paramétrage SuiviDeFlotte.
S'il existe une erreur de Nom d'utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Nom d'utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
Cadre paramétrage Praxedo.=Cadre paramétrage Praxedo.
Lorsque le champ personnalisé est rattaché au Dépôt, à la Tournée, à la Destination ou à la Visite, il apparaît dans la popup du point d’arrêt d’une carte.=Lorsque le champ personnalisé est rattaché au Dépôt, à la Tournée, à la Destination ou à la Visite, il apparaît dans la popup du point d’arrêt d’une carte.
Unité livrable=Unité livrable
Au choix « Véhicule léger » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux véhicules légers s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la Gestion des véhicules). :numref:`lv_shortest`=Au choix « Véhicule léger » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux véhicules légers s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la Gestion des véhicules). :numref:`lv_shortest`
Email  : saisir un nouvel email pour changer d’email=Email  : saisir un nouvel email pour changer d’email
Champ Rôle Rapport seulement.=Champ Rôle Rapport seulement.
LV-HV World (Here)=LV-HV World (Here)
Mapnik-fr=Mapnik-fr
Dans le menu déroulant « Fond de carte », sélectionner un fond de carte selon votre préférence.=Dans le menu déroulant « Fond de carte », sélectionner un fond de carte selon votre préférence.
Les retards au point d'arrêt ou les retards au retour des véhicules peuvent être tolérés (Non) ou respectés (Oui).=Les retards au point d'arrêt ou les retards au retour des véhicules peuvent être tolérés (Non) ou respectés (Oui).
des trajets plus rapides ou plus courts,=des trajets plus rapides ou plus courts,
Rôle=Rôle
Au plus court, le système calcule le trajet le plus court possible en distance.=Au plus court, le système calcule le trajet le plus court possible en distance.
Paramétrage global et utilisateur=Paramétrage global et utilisateur
Cadre paramétrage Teksat.=Cadre paramétrage Teksat.
Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'exporter vers un **Agenda iCal** ou d'envoyer un **Agenda iCal par email**.=Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'exporter vers un **Agenda iCal** ou d'envoyer un **Agenda iCal par email**.
Notico Deliv'=Notico Deliv'
la configuration du compte,=la configuration du compte,
Paramétrage poids lourd au plus rapide=Paramétrage poids lourd au plus rapide
Au plus rapide=Au plus rapide
Nouveau mot de passe : saisir le nouveau mot de passe=Nouveau mot de passe : saisir le nouveau mot de passe
S'il existe une erreur d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
:numref:`mapnik_base_map` :=:numref:`mapnik_base_map` :
L'annulation de la création d'un champ personnalisé est possible au clic sur le bouton Annuler la création |cancel_creation_button|.=L'annulation de la création d'un champ personnalisé est possible au clic sur le bouton Annuler la création |cancel_creation_button|.
En bas de la page « Paramètres utilisateur », cliquer sur « Modifier votre identifiant de connexion et mot de passe », la page demandée s’affiche : :numref:`app-settings_settings_settings_user-password-num-full`=En bas de la page « Paramètres utilisateur », cliquer sur « Modifier votre identifiant de connexion et mot de passe », la page demandée s’affiche : :numref:`app-settings_settings_settings_user-password-num-full`
Si la case **Inclure la carte** est cochée, le feuille de route affiche la carte sous le titre.=Si la case **Inclure la carte** est cochée, le feuille de route affiche la carte sous le titre.
Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'**Envoyer un SMS aux destination**.=Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'**Envoyer un SMS aux destination**.
SMS=SMS
Paramétrage global.=Paramétrage global.
{PLANNING_REF} pour la référence de Plans,={PLANNING_REF} pour la référence de Plans,
Paramètres utilisateur=Paramètres utilisateur
Base=Base
Choisir d'arriver ou de quitter un point d'arrêt dans le sens de circulation ; ou ignorer le sens de circulation dans le calcul d'itinéraire.=Choisir d'arriver ou de quitter un point d'arrêt dans le sens de circulation ; ou ignorer le sens de circulation dans le calcul d'itinéraire.
LV Morocco=LV Morocco
Un SMS comporte 160 caractères. Vous pouvez activer l'envoi de SMS longs. Les SMS longs sont facturés le prix de plusieurs SMS. Si l'option SMS longs est décochée, seuls les 160 premiers caractères seront transmis.=Un SMS comporte 160 caractères. Vous pouvez activer l'envoi de SMS longs. Les SMS longs sont facturés le prix de plusieurs SMS. Si l'option SMS longs est décochée, seuls les 160 premiers caractères seront transmis.
Le type de véhicules choisi représente une flotte composée (majoritairement ou entièrement) de poids lourds, véhicules légers, vélos ou piétons.=Le type de véhicules choisi représente une flotte composée (majoritairement ou entièrement) de poids lourds, véhicules légers, vélos ou piétons.
Depuis la page Plans, l'icône Calque |layers_icon| permet de basculer vers un autre fond de carte de façon temporaire.=Depuis la page Plans, l'icône Calque |layers_icon| permet de basculer vers un autre fond de carte de façon temporaire.
Indication du **Nombre de véhicules**.=Indication du **Nombre de véhicules**.
Renseigner l'Identifiant et la Clé API de votre compte Alyacom. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner l'Identifiant et la Clé API de votre compte Alyacom. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
export de fichiers GPS (pour `Appareils de navigation GPS`_),=export de fichiers GPS (pour `Appareils de navigation GPS`_),
Vélo=Vélo
Au clic sur Oui, le calculateur utilise les sections à péage. Au clic sur Non, le calculateur n'utilise pas les sections à péage.=Au clic sur Oui, le calculateur utilise les sections à péage. Au clic sur Non, le calculateur n'utilise pas les sections à péage.
Cliquer sur |sync_vehicles| pour attribuer un appareil mobilité à un véhicule.=Cliquer sur |sync_vehicles| pour attribuer un appareil mobilité à un véhicule.
Mapbox Street Morocco=Mapbox Street Morocco
Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'exporter vers **nomApplicationExterne**.=Depuis la page Plans, un clic sur l'icône export |button_export| offre le choix d'exporter vers **nomApplicationExterne**.
Paramétrer Mapotempo : mot de passe et identifiant, type de flotte, durée moyenne des visites, export vers des GPS, export des plans de tournée=Paramétrer Mapotempo : mot de passe et identifiant, type de flotte, durée moyenne des visites, export vers des GPS, export des plans de tournée
Destination=Destination
Pour gérer un-des terme-s métier, rendez vous sur la page Paramétrage global. Une section Termes métier permet d’ajouter ou de modifier un-des terme-s métier.=Pour gérer un-des terme-s métier, rendez vous sur la page Paramétrage global. Une section Termes métier permet d’ajouter ou de modifier un-des terme-s métier.
Paramètres d'optimisation=Paramètres d'optimisation
Fond de carte Mapnik.=Fond de carte Mapnik.
LV Pieces of World – HV World=LV Pieces of World – HV World
Le format iCal permet d'exporter les heures et points d'arrêt des tournées vers un agenda.=Le format iCal permet d'exporter les heures et points d'arrêt des tournées vers un agenda.
TomTom WebFleet=TomTom WebFleet
La hauteur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 50 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.=La hauteur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 50 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.
Nommer le nouveau champ. Il est possible de définir une valeur par défaut et une aide pour donner une valeur correcte à ce champ. Par exemple : Créer le champ Animal de compagnie, définir comme valeur par défaut Chien et expliquer : « Indiquer un nom d’animal de compagnie. »=Nommer le nouveau champ. Il est possible de définir une valeur par défaut et une aide pour donner une valeur correcte à ce champ. Par exemple : Créer le champ Animal de compagnie, définir comme valeur par défaut Chien et expliquer : « Indiquer un nom d’animal de compagnie. »
Modifier paramétrage global.=Modifier paramétrage global.
Paramétrage vélo au plus rapide=Paramétrage vélo au plus rapide
http://www.example.com?planning_ref={PLANNING_REF}&route_ref={ROUTE_REF}=http://www.example.com?planning_ref={PLANNING_REF}&route_ref={ROUTE_REF}
Visite=Visite
:numref:`NoticoDeliv`=:numref:`NoticoDeliv`
Dans le champ Rôle de la page paramétres utilisateurs, le rôle Invité : :numref:`role_field_guest`=Dans le champ Rôle de la page paramétres utilisateurs, le rôle Invité : :numref:`role_field_guest`
Déterminer le nombre de remorques tractées. Le chiffre doit être compris entre 0 et 4. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le chiffre souhaité.=Déterminer le nombre de remorques tractées. Le chiffre doit être compris entre 0 et 4. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le chiffre souhaité.
S'il existe une erreur de Nom d'utilisateur ou de Clé d'API, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Nom d'utilisateur ou de Clé d'API, le cadre passe au rouge.
Dépôt=Dépôt
Dans la section « Diffusion des tournées » de l'onglet « Paramétrage global », dérouler l’accordéon « Impression » :numref:`site-app-num-full1`:=Dans la section « Diffusion des tournées » de l'onglet « Paramétrage global », dérouler l’accordéon « Impression » :numref:`site-app-num-full1`:
:numref:`Praxedo`=:numref:`Praxedo`
`Impressions`_ papier,=`Impressions`_ papier,
Le menu déroulant **Calculateur d'itinéraire** permet de choisir entre :=Le menu déroulant **Calculateur d'itinéraire** permet de choisir entre :
Satellite=Satellite
la diffusion de vos tournées : supports sur lesquels les informations de tournées sont communiquées.=la diffusion de vos tournées : supports sur lesquels les informations de tournées sont communiquées.
Renseigner le Nom d'utilisateur et le Mot de passe de votre compte Masternaut. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner le Nom d'utilisateur et le Mot de passe de votre compte Masternaut. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
Configuration des véhicules=Configuration des véhicules
Procéder aux modifications. La section ou la page de rattachement ne sont pas modifiables.=Procéder aux modifications. La section ou la page de rattachement ne sont pas modifiables.
Informations compte paramétrage global=Informations compte paramétrage global
Cliquer sur le bouton Modifier |edit_button| pour entrer sur la fiche du champ personnalisé.=Cliquer sur le bouton Modifier |edit_button| pour entrer sur la fiche du champ personnalisé.
ATTENTION : Si les véhicules sont déjà paramétrés, la synchronisation écrase les données présentes dans les Véhicules avec les données présentes dans le compte Teksat.=ATTENTION : Si les véhicules sont déjà paramétrés, la synchronisation écrase les données présentes dans les Véhicules avec les données présentes dans le compte Teksat.
Depuis la page de chaque Véhicule, la liste des appareils mobilité est proposée. Attribuer l'appareil mobilité adéquat directement dans la fiche Véhicule.=Depuis la page de chaque Véhicule, la liste des appareils mobilité est proposée. Attribuer l'appareil mobilité adéquat directement dans la fiche Véhicule.
:numref:`Trimble`=:numref:`Trimble`
Ajuster le calcul de la vitesse. La vitesse pour vélo est en moyenne de 18km/h. Exprimé en pourcentage, l'Ajustement de vitesse fait coïncider cette vitesse moyenne à votre vitesse terrain.=Ajuster le calcul de la vitesse. La vitesse pour vélo est en moyenne de 18km/h. Exprimé en pourcentage, l'Ajustement de vitesse fait coïncider cette vitesse moyenne à votre vitesse terrain.
Impressions=Impressions
Teksat=Teksat
Créer des champs personnalisés=Créer des champs personnalisés
le nombre de véhicules de votre flotte,=le nombre de véhicules de votre flotte,
Alyacom=Alyacom
la page de paramétrage global du compte, dans la section Champs personnalisés.=la page de paramétrage global du compte, dans la section Champs personnalisés.
Pays par défaut=Pays par défaut
Les feuilles de route imprimables ressemblent à l'image ci-dessous : :numref:`app-plannings-my_planning-print-num-full`:=Les feuilles de route imprimables ressemblent à l'image ci-dessous : :numref:`app-plannings-my_planning-print-num-full`:
Il suffit de remplir le champ avec le terme approprié. Enregistrer le paramétrage global en cliquant sur le bouton en bas de page. :numref:`business_terms`=Il suffit de remplir le champ avec le terme approprié. Enregistrer le paramétrage global en cliquant sur le bouton en bas de page. :numref:`business_terms`
Pour le « Paramétrage global », cliquer sur le menu de droite puis sélectionner « Paramétrage global » :numref:`app-global-settings-num2-full`.=Pour le « Paramétrage global », cliquer sur le menu de droite puis sélectionner « Paramétrage global » :numref:`app-global-settings-num2-full`.
Paramétrer l'impression de la feuille de route.=Paramétrer l'impression de la feuille de route.
Plan=Plan
Libellé=Libellé
:numref:`blackwhite_base_map` :=:numref:`blackwhite_base_map` :
Cadre paramétrage Notico Deliv'.=Cadre paramétrage Notico Deliv'.
L'optimisation calcule le meilleur trajet possible en minimisant les coûts. En fonction des contraintes et des besoins, l'optimisation peut proposer des temps d'attente, des départs tardifs, etc.=L'optimisation calcule le meilleur trajet possible en minimisant les coûts. En fonction des contraintes et des besoins, l'optimisation peut proposer des temps d'attente, des départs tardifs, etc.
Malgré la grande richesse des données présentes dans Mapotempo, il est possible que, selon l’activité, des champs supplémentaires soient nécessaires ; par exemple, un champ Téléphone mobile, Type de visites, etc.=Malgré la grande richesse des données présentes dans Mapotempo, il est possible que, selon l’activité, des champs supplémentaires soient nécessaires ; par exemple, un champ Téléphone mobile, Type de visites, etc.
Le paramétrage global comporte :=Le paramétrage global comporte :
Paramétrage global=Paramétrage global
Confirmer.=Confirmer.
Pour créer un champ personnalisé, rendez vous sur la page Paramétrage global. :numref:`global_settings_link`=Pour créer un champ personnalisé, rendez vous sur la page Paramétrage global. :numref:`global_settings_link`
{PLANNING_ID} pour l'identifiant de Plans,={PLANNING_ID} pour l'identifiant de Plans,
Appareils de navigation GPS=Appareils de navigation GPS
URL Click2Call=URL Click2Call
les valeurs de votre flotte de véhicules : le calculateur d'itinéraire choisi et options,=les valeurs de votre flotte de véhicules : le calculateur d'itinéraire choisi et options,
Fond de carte Satellite PL.=Fond de carte Satellite PL.
Cliquez « Modifier » pour enregistrer la modification=Cliquez « Modifier » pour enregistrer la modification
Paramétrer l'URL de rappel.=Paramétrer l'URL de rappel.
Cadre paramétrage Alyacom.=Cadre paramétrage Alyacom.
Enregistrer le paramétrage global en cliquant sur le bouton Enregistrer le paramétrage global |update_global_settings|.=Enregistrer le paramétrage global en cliquant sur le bouton Enregistrer le paramétrage global |update_global_settings|.
Sur demande au support, l'option d'URL de rappel est activée. L'URL de rappel génère la possibilité de lier une application externe pour lire les données de tournées ou les synchroniser pour autres actions.  :numref:`callback_url`=Sur demande au support, l'option d'URL de rappel est activée. L'URL de rappel génère la possibilité de lier une application externe pour lire les données de tournées ou les synchroniser pour autres actions.  :numref:`callback_url`
L'export vers des **systèmes de navigation GPS** est supporté sur les appareils mobilité suivants :=L'export vers des **systèmes de navigation GPS** est supporté sur les appareils mobilité suivants :
Valeurs par défaut=Valeurs par défaut
Cadre paramétrage Orange Fleet Performance.=Cadre paramétrage Orange Fleet Performance.
Modifier votre mot de passe.=Modifier votre mot de passe.
Renseigner le Nom d'utilisateur et la Clé API fourni par le support Mapotempo. Quand le Nom d'utilisateur et la clé d'API sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées.=Renseigner le Nom d'utilisateur et la Clé API fourni par le support Mapotempo. Quand le Nom d'utilisateur et la clé d'API sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées.
Paramétrage piéton au plus rapide=Paramétrage piéton au plus rapide
La longueur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 300 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.=La longueur du véhicule est exprimée en mètres. Elle doit être comprise entre 0 et 300 mètres. Vous pouvez utiliser les flèches à droite du champ ou entrer directement le nombre souhaité.
Chaque véhicule peut être paramétré selon un calculateur d'itinéraire différent sur sa page véhicule (voir la section Gestion des véhicules).=Chaque véhicule peut être paramétré selon un calculateur d'itinéraire différent sur sa page véhicule (voir la section Gestion des véhicules).
Praxedo=Praxedo
Au choix « Poids lourd » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux poids lourds s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`hwL`=Au choix « Poids lourd » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux poids lourds s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`hwL`
Modifier un champ personnalisé=Modifier un champ personnalisé
:numref:`satellite2_base_map` :=:numref:`satellite2_base_map` :
{ROUTE_ID} pour l'identifiant d'une tournée,={ROUTE_ID} pour l'identifiant d'une tournée,
Indiquez le temps moyen passé à chaque point d'arrêt. Il est répercuté dans toutes les Visites mais peut être modifié pour chaque Destination.  Le format est heures:minutes:secondes.=Indiquez le temps moyen passé à chaque point d'arrêt. Il est répercuté dans toutes les Visites mais peut être modifié pour chaque Destination.  Le format est heures:minutes:secondes.
Section termes métier=Section termes métier
Une clé d'API (Application Programming Interface) est un code permettant à différents services informatiques d'identifier un programme. Elle est disponible pour connexion à diverses applications.=Une clé d'API (Application Programming Interface) est un code permettant à différents services informatiques d'identifier un programme. Elle est disponible pour connexion à diverses applications.
Renseigner le Client ID (identifiant client), l'URL, le Nom d'utilisateur et le Mot de passe de votre compte Teksat. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner le Client ID (identifiant client), l'URL, le Nom d'utilisateur et le Mot de passe de votre compte Teksat. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
:numref:`TomTomWebFleet`=:numref:`TomTomWebFleet`
Exemples d'URL :=Exemples d'URL :
Sur demande au support, le(s) appareil(s) mobilité est(sont) associé(s). Le(s) cadre(s) de connexion s'affiche(nt) dans le bas du « Paramétrage global ».=Sur demande au support, le(s) appareil(s) mobilité est(sont) associé(s). Le(s) cadre(s) de connexion s'affiche(nt) dans le bas du « Paramétrage global ».
**Fin de souscription** : date anniversaire à laquelle votre contrat de services prend fin.=**Fin de souscription** : date anniversaire à laquelle votre contrat de services prend fin.
La page suivante s’affiche : :numref:`app_global_settings`=La page suivante s’affiche : :numref:`app_global_settings`
Voici comment sont indiqués les rôles dans Mapotempo :=Voici comment sont indiqués les rôles dans Mapotempo :
Option activable sur demande au support, l'URL Click2Call appelle le service de téléphonie sur IP (ou VoIP) utilisé.=Option activable sur demande au support, l'URL Click2Call appelle le service de téléphonie sur IP (ou VoIP) utilisé.
LV Pieces of World=LV Pieces of World
Si la case **Inclure les horaires de passsage** est cochée, les horaires de passage s'affichent dans la colonne de droite du tableau.=Si la case **Inclure les horaires de passsage** est cochée, les horaires de passage s'affichent dans la colonne de droite du tableau.
Enregistrer en cliquant sur le bouton Enregistrer le paramétrage global |update_global_settings|.=Enregistrer en cliquant sur le bouton Enregistrer le paramétrage global |update_global_settings|.
Masternaut=Masternaut
envoi de `SMS`_,=envoi de `SMS`_,
Ils sont transmis à Mapotempo Live et sont présents dans les fiches missions.=Ils sont transmis à Mapotempo Live et sont présents dans les fiches missions.
Au choix « Vélo » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux cycles (bicyclettes, triporteurs, vélos, etc...) s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`cycleL`=Au choix « Vélo » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux cycles (bicyclettes, triporteurs, vélos, etc...) s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la section Gestion des véhicules). :numref:`cycleL`
Calculateur d'itinéraire=Calculateur d'itinéraire
Visualiser les informations liées au contrat souscrit (1) :=Visualiser les informations liées au contrat souscrit (1) :
Utilisateur=Utilisateur
Lien vers le paramétrage global=Lien vers le paramétrage global
L'envoi de SMS implique d'avoir renseigné les numéros de téléphone mobile des Destinations (voir la Gestion des destination).=L'envoi de SMS implique d'avoir renseigné les numéros de téléphone mobile des Destinations (voir la Gestion des destination).
Cadre paramétrage Trimble.=Cadre paramétrage Trimble.
LV Europe/France – HV=LV Europe/France – HV
Au choix « Piéton » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux piétons s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la Gestion des véhicules). :numref:`pedestrian`=Au choix « Piéton » dans le menu déroulant « Calculateur d'itinéraire », les options spécifiques aux piétons s'affichent. Elles sont toutes paramétrables et peuvent être paramétrées/modifiées sur chaque page véhicule (voir la Gestion des véhicules). :numref:`pedestrian`
Limites véhicules=Limites véhicules
Si le départ forcé est activé, le plan affiche à gauche de l'heure de début de la tournée l'icône punaise |pin_icon|.=Si le départ forcé est activé, le plan affiche à gauche de l'heure de début de la tournée l'icône punaise |pin_icon|.
LV Europe/France=LV Europe/France
Pour gérer un-des champ-s personnalisé-s, rendez vous sur la page Paramétrage global. Une section Champs personnalisés permet d’ajouter, modifier ou supprimer un-des champ-s personnalisé-s. :numref:`custom_attributes`=Pour gérer un-des champ-s personnalisé-s, rendez vous sur la page Paramétrage global. Une section Champs personnalisés permet d’ajouter, modifier ou supprimer un-des champ-s personnalisé-s. :numref:`custom_attributes`
Le partenaire mobilité/GPS est activé sur demande lors de la souscription ou lors de l'acquisition d'une flotte d’appareils. Seuls les services activés sont visibles.=Le partenaire mobilité/GPS est activé sur demande lors de la souscription ou lors de l'acquisition d'une flotte d’appareils. Seuls les services activés sont visibles.
Tous les services mobilités interfaçables=Tous les services mobilités interfaçables
Tournée=Tournée
Renseigner le Login, le Mot de passe, le Code d'intervention pour le départ, le Code d'intervention pour l'arrivée, le Code du matériel à livrer et le Code de la tournée de votre compte Praxedo. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.=Renseigner le Login, le Mot de passe, le Code d'intervention pour le départ, le Code d'intervention pour l'arrivée, le Code du matériel à livrer et le Code de la tournée de votre compte Praxedo. Les véhicules pourront recevoir les données de tournées. Quand les identifiants sont correctement renseignés, le cadre gris passe au vert.
ATTENTION : Si les véhicules sont déjà paramétrés, la synchronisation écrase les données présentes dans les Véhicules avec les données présentes dans le compte Orange Fleet Performance.=ATTENTION : Si les véhicules sont déjà paramétrés, la synchronisation écrase les données présentes dans les Véhicules avec les données présentes dans le compte Orange Fleet Performance.
LV Europe=LV Europe
Modifier votre identifiant de connexion et mot de passe=Modifier votre identifiant de connexion et mot de passe
Les fonds de carte sont mis à jour régulièrement. Selon le calculateur d'itinéraire, différents fonds de carte sont disponibles.=Les fonds de carte sont mis à jour régulièrement. Selon le calculateur d'itinéraire, différents fonds de carte sont disponibles.
S'il existe une erreur de Compte client, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.=S'il existe une erreur de Compte client, d'Utilisateur ou de Mot de passe, le cadre passe au rouge.
Au plus court - Véhicule léger=Au plus court - Véhicule léger
Elle ne peut pas être modifiée, ni supprimée.=Elle ne peut pas être modifiée, ni supprimée.
Bêta LV-HV Europe/France (OSRM)=Bêta LV-HV Europe/France (OSRM)
L'expéditeur SMS permet de transmettre le nom du compte au destinataire du SMS.=L'expéditeur SMS permet de transmettre le nom du compte au destinataire du SMS.
La nouvelle appellation apparaît entre parenthèses à côté du terme générique.=La nouvelle appellation apparaît entre parenthèses à côté du terme générique.
export de fichiers iCal (pour les `Agendas`_),=export de fichiers iCal (pour les `Agendas`_),
Diffusion de tournées=Diffusion de tournées
Nom du compte avec rôle Rapport uniquement.=Nom du compte avec rôle Rapport uniquement.
La page de configuration de l’utilisateur connecté s’affiche :numref:`app-settings_users` :=La page de configuration de l’utilisateur connecté s’affiche :numref:`app-settings_users` :
Choix de l'unité=Choix de l'unité
Paramétrer MapotempoLive.=Paramétrer MapotempoLive.
Limites=Limites
Véhicule=Véhicule
Zonage=Zonage
Toute création, modification et suppression est prise en compte dans les deux niveaux d’informations.=Toute création, modification et suppression est prise en compte dans les deux niveaux d’informations.
Les appareils mobilité sont les appareils embarqués dans les véhicules ou équipant les chauffeurs. :numref:`services-all-600_new`=Les appareils mobilité sont les appareils embarqués dans les véhicules ou équipant les chauffeurs. :numref:`services-all-600_new`
:numref:`here_base_map` :=:numref:`here_base_map` :
Si la vitesse de xx km/h n'est pas adaptée pour vos véhicules, vous pouvez ajuster cette vitesse. Exprimé en pourcentage, l'ajustement au-dessus de 100% montre un véhicule plus rapide et inversement.=Si la vitesse de xx km/h n'est pas adaptée pour vos véhicules, vous pouvez ajuster cette vitesse. Exprimé en pourcentage, l'ajustement au-dessus de 100% montre un véhicule plus rapide et inversement.
Aucun paramètre n'est nécessaire pour utiliser cet export.=Aucun paramètre n'est nécessaire pour utiliser cet export.
Les tournées sont diffusées par :=Les tournées sont diffusées par :
L'annulation d'une modification sur un champ personnalisé est possible au clic sur le bouton Annuler la modification |cancel_modification_button|.=L'annulation d'une modification sur un champ personnalisé est possible au clic sur le bouton Annuler la modification |cancel_modification_button|.
Au clic sur Oui, le calculateur prend en compte les sections à péage. Au clic sur Non, le calculateur ne prend pas en compte les sections à péage.=Au clic sur Oui, le calculateur prend en compte les sections à péage. Au clic sur Non, le calculateur ne prend pas en compte les sections à péage.