Toggle navigation
Mapotempo Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
inbalwiesel
Changes
113 / 118
/ 118
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Changer plusieurs libellés à la fois
Hebrew
שנה מספר תגים בפעולה אחת
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
La position précédente a été définie manuellement sur la carte. Voulez-vous la remplacer avec le résultat du géocodage automatique ?
Hebrew
1 character edited
המיקום הוגדר באופן ידני. עקוף עם תוצאות קידוד ג
י
אוגרפי?
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Intersection
Hebrew
5 characters edited
הצטלבו
צומ
ת
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Le géocodage a échoué
Hebrew
11 characters edited
גאוקודינג
קידוד גאוגרפי
נכשל
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Non applicable
Hebrew
1 character edited
לא
י
ישים
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les destinations ? Vos tournées existantes seront perdues.
Hebrew
1 character edited
מחיקת כל היעדים הינה ב
י
לתי הפיכה, האם לבצע מחיקה ?
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Importer dépôts
Hebrew
1 character edited
י
יבא מחסנים
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Format Excel Xlsx
Hebrew
פורמט אקסל Xlsx
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Le géocodage a échoué :
Hebrew
1 character edited
החיבור לגיאוקודינג נכשל
ה
:
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
niveau de précision atteint lors de la conversion de l'adresse postale en coordonnées géographiques, exprimé de manière sémantique
Hebrew
רמת הדיוק בהזנה לאחר המרה של כתובת היעד לנקודת ציון גאוגרפית.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
longitude du dépôt (en dégrés décimaux) comprise entre -180° et 180°. Ex. -0,781
Hebrew
קו אורך של היעד במעלות בין 180° ל-180°-. לדוגמה, 0.781-
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
latitude du dépôt (en degrés décimaux) comprise entre -90° et 90°. Ex. 45,91
Hebrew
קו רוחב של היעד במעלות בין 90° ו-90°-. לדוגמה 45.91.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
nom de l'état (l'orthographe doit être correcte pour un géocodage fiable)
Hebrew
שם העיר, המדינה (איות נכון הכרחי בשביל גאוקודינג טוב)
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
état
Hebrew
מדינה
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
nom de la ville ou commune (l'orthographe doit être correcte pour un géocodage fiable).
Hebrew
שם העיר, העיירה או המחוז (איות נכון הכרחי בשביל גאוקודינג טוב).
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
ville
Hebrew
עיר
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
voie
Hebrew
רחוב
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Unités livrables
Hebrew
יחידות הניתנות לשילוח
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Durée total de la tournée (hh:mm)
Hebrew
משך נסיעה כללי (hh:mm)
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Durée de conduite (hh:mm)
Hebrew
משך הנסיעה (hh:mm)
4 years ago
113 / 118
/ 118
Search
Project
Mapotempo App
Mapotempo Doc
Mapotempo Wordpress
Language
Arabic (ar)
English (en)
French (fr)
German (de)
Hebrew (he)
Indonesian (id)
Persian (fa)
Portuguese (pt)
Spanish (es)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close