Toggle navigation
Mapotempo Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Mapotempo App
Changes
56 / 85
/ 85
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Logos & Favicon
Hebrew
לוגו ופביקון
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Vous avez atteint la limite de %{models} autorisés pour votre compte (Limite : %{limit}), contactez le support si vous avez besoin de plus de %{models}
Hebrew
הגעת למספר %{models} המקסימלי עבור חשבונך (מגבלה: %{limit}). צור קשר עם מנהל המערכת
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
L'action que vous avez tenté de réaliser est invalide.
Hebrew
לא ניתן לבצע פעולה זו.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Erreur avec la base de données.
Hebrew
שגיאת במסד הנתונים.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
n'est pas autorisé dans ce Profil
Hebrew
לא מורשה בפרופיל הזה
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être supérieur à la durée minimale
Hebrew
חייב להיות גדול יותר מזמן מינימלי
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Un libellé existe déjà avec ce nom
Hebrew
תגית עם אותו שם כבר קיימת
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
n'est pas une taille valide
Hebrew
לא בגודל תקין
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
%{attribute} invalide. Modifications non enregistrées.
Hebrew
%{attribute} לא תקין. השינויים לא נשמרו.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être après la date de début de validité
Hebrew
חייב להיות לאחר תאריך התחלה
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être avant les dates de tournée
Hebrew
חייב להיות לאחר תאריך מסלול
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
est une date de plan invalide.
Hebrew
תאריך תכנית לא תקין
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être après la date de planning
Hebrew
חייב להיות לאחר יעד תכנית
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
est une date de tournée invalide.
Hebrew
תאריך מסלול לא תקין
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être supérieure à 00:00
Hebrew
חייב להיות גדול מ-00:00
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
dépassement du nombre maximal de %{model}
Hebrew
הושג מספר מקסימלי של %{model}
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
ne peut pas être plus de 7 jours après l'horaire de début
Hebrew
לא יכול להיות גדול מ-7 ימים לאחר תחילת חלון הזמן
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être `fill` ou `empty`
Hebrew
2 characters edited
חייב להיות
`fill` או
`empty`
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être `fill` ou `empty`
Hebrew
חייב להיות `fill` או
`empty`
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
doit être une valeur positive (%{value})
Hebrew
חייב להיות בעל ערך חיובי (%{value})
4 years ago
56 / 85
/ 85
Search
Project
Mapotempo App
Mapotempo Doc
Mapotempo Wordpress
Language
Arabic (ar)
English (en)
French (fr)
German (de)
Hebrew (he)
Indonesian (id)
Persian (fa)
Portuguese (pt)
Spanish (es)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close