Toggle navigation
Mapotempo Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Mapotempo App
Changes
49 / 85
/ 85
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Dessiner des zones à partir des tournées existantes du plan
Hebrew
שרטט אזורים לפי המסלולים שבתכנית
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Isochrone par véhicule(s)
Hebrew
איזוכרון לפי רכב/ים
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Configuration des véhicules à prendre en compte, en particulier le dépôt de départ.
Hebrew
יש לקחת בחשבון את תצורת הרכב, ובפרט את מחסן היציאה.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Isochrone
Hebrew
איזוכרון
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Calcul d'isochrones en cours
Hebrew
חישוב איזוכרונים מתבצע
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Nombre de zones
Hebrew
מספר אזורים
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Objectifs multiples : équilibrer, respecter les capacités, respecter les compétences.
Hebrew
מטרות מרובות: איזון בין יכולות וכישורים.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Pas d'équilibrage
Hebrew
לא מאוזן
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Equilibrer en : %{s}
Hebrew
באיזון עם: %{s}
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Nombre de jours afin de déterminer les caractéristiques des véhicules sur la période. 20 jours avec un véhicule de capacité 1t fera 20t.
Hebrew
מספר הימים הדרוש לרכבים: עשרים ימים עם רכב בעל תכולה של 1 טון תניב הספק של עשרים טון.
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Ajout d'un libellé visuel à la couleur de la zone pour chaque point (limité à un seul zonage)
Hebrew
הוסף תגית בצבע לכל נקודה (תקף רק לאזור אחד)
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Aucun élément sélectionné
Hebrew
לא נבחרה פעולה
4 years ago
inbalwiesel
Translation changed
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Jamais
Hebrew
8 characters edited
לעולם לא
אף פעם
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Jamais
Hebrew
לעולם לא
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Toujours
Hebrew
תמיד
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Au début
Hebrew
בהתחלה
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Au milieu
Hebrew
באמצע
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
A la fin
Hebrew
בסוף
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Sélectionner le ou les points de collecte pour livrer cette visite
Hebrew
בחר מקום אחד או יותר לאיסוף
4 years ago
inbalwiesel
New translation
Mapotempo App
/
Mapotempo App
—
Hebrew
French
Sélectionner le ou les points à livrer depuis cette visite
Hebrew
בחר מקום אחד או יותר למשלוח
4 years ago
49 / 85
/ 85
Search
Project
Mapotempo App
Mapotempo Doc
Mapotempo Wordpress
Language
Arabic (ar)
English (en)
French (fr)
German (de)
Hebrew (he)
Indonesian (id)
Persian (fa)
Portuguese (pt)
Spanish (es)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close