2. Languages
  3. Hebrew
  4. Changes

User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être inférieure ou égale à la plage horaire de travail
חייב להיות קטן מ/שווה לאורך חלון זמן העבודה (כולל זמן במחסן)
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure à 0
חייב להיות גדול מ-0
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être compris(e) dans la plage horaire
חייב להיות בתוך חלון זמן העבודה
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

ne peut pas être supérieure ou égale au temps de travail
לא יכול להיות גדול מאורך יום עבודה
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

ne peut pas être plus de 365 jours après l'horaire de début
לא יכול להיות גדול מ-365 ימים אחרי תחילת חלון הזמן
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure ou égale à 00:00
חייב להיות גדול מ/שווה ל-00:00
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être inférieure ou égale à la plage horaire de travail
חייב להיות פחות מ/שווה לחלון זמן העבודה (כולל זמן במחסן)
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure à 0
חייב להיות גדול יותר מ-0
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

ne peut pas être plus de 365 jours après l'horaire de début
לא יכול להיות גדול יותר מ-365 ימים אחרי תחילת חלון הזמן
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure ou égal à 00:00
חייב להיות גדול מ/שווה ל-00:00
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être une valeur positive (%{value})
חייב להיות ערך חיובי (%{value})
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

: la ou les visites %{visit} succèdent déjà une autre visite
: הביקור %{visit} כבר נמצא מיד אחרי ביקור אחר
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

: la ou les visites %{visit} précèdent déjà une autre visite
: הביקור %{visit} כבר נמצא מיד לפני ביקור אחר
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{type} existe déjà
%{type} כבר קיים
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

invalides. Vérifier les valeurs positives et négatives de quantités des visites %{visit} et %{connected_visit}.
לא תקין. אנא וודא את הערכים השליליים והחיוביים של כמויות הביקורים %{visit} ו%{connected_visit}.
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{visit} succède déjà une autre visite
%{visit} כבר אחרי ביקור אחר
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{visit} ne peut pas être sélectionnée deux fois
%{visit} לא ניתן לבחירה נוספת עבור אותו חיבור
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{visit} précède déjà une autre visite
%{visit} לפני ביקור אחר
4 years ago
User avatar inbalwiesel

Translation changed

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{visit} est déjà liée à la visit %{connected_visit} dans le sens inverse
%{visit}כבר מקושר ל %{connected_visit} במשמעות הפוכה.
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{visit} est déjà liée à la visit %{connected_visit} dans le sens inverse
%{visit}כבר מקושר ל %{connected_visit} במשמעות הפוכה.
4 years ago

Search