2. Languages
  3. Hebrew
  4. Changes

User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieur à la durée minimale
חייב להיות גדול יותר מזמן מינימלי
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

Un libellé existe déjà avec ce nom
תגית עם אותו שם כבר קיימת
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

n'est pas une taille valide
לא בגודל תקין
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

%{attribute} invalide. Modifications non enregistrées.
%{attribute} לא תקין. השינויים לא נשמרו.
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être après la date de début de validité
חייב להיות לאחר תאריך התחלה
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être avant les dates de tournée
חייב להיות לאחר תאריך מסלול
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

est une date de plan invalide.
תאריך תכנית לא תקין
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être après la date de planning
חייב להיות לאחר יעד תכנית
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

est une date de tournée invalide.
תאריך מסלול לא תקין
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure à 00:00
חייב להיות גדול מ-00:00
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

dépassement du nombre maximal de %{model}
הושג מספר מקסימלי של %{model}
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

ne peut pas être plus de 7 jours après l'horaire de début
לא יכול להיות גדול מ-7 ימים לאחר תחילת חלון הזמן
4 years ago
User avatar inbalwiesel

Translation changed

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être `fill` ou `empty`
חייב להיות `fill` או `empty`
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être `fill` ou `empty`
חייב להיות `fill` או `empty`
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être une valeur positive (%{value})
חייב להיות בעל ערך חיובי (%{value})
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être comprise entre -4 et 4
חייב להיות בין 4 ל-4-
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure ou égale à 00:00
חייב להיות גדול מ/שווה ל-00:00
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être supérieure à 00:00
חייב להיות גדול מ-00:00
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être après %{attribute}
חייב להיות אחרי %{attribute}
4 years ago
User avatar inbalwiesel

New translation

Mapotempo App / Mapotempo App — Hebrew

doit être rempli(e) si %{attribute} est renseigné(e)
לא יכול להיות ריק אם %{attribute} מלא
4 years ago

Search